haiku.git

1	ukrainian	x-vnd.Haiku-Playground	1375574837
Line	Playground		Лінія
Fill	Playground		Заповнити
Over	Playground		Над
Quit	Playground		Вийти
Rect	Playground		Прямокутник
Select	Playground		Вибрати
Click and drag to draw an object	Playground		Натисніть кнопку миші і переміщайте курсор щоб намалювати об'єкт
Controls	Playground		Управління
Round rect	Playground		Закругленний прямокутник
Alpha:	Playground		Альфа-канал:
Mode:	Playground		Режим:
Submenu	Playground		Підменю
Copy	Playground		Копіювати
Cancel	Playground		Скасувати
Clear	Playground		Очистити
Min	Playground		Мін
Blend	Playground		Змішати
Invert	Playground		Інвертувати
Clear all drawing objects?	Playground		Очистити всі намальовані об'єкти?
Width:	Playground		Ширина:
Alpha	Playground		Альфа
New object	Playground		Новий об'єкт
Test	Playground		Тест
Max	Playground		Макс
Add	Playground		Додати
Playground	System name		Playground
Erase	Playground		Стерти
File	Playground		Файл
Subtract	Playground		Відняти
<pick>	Playground		<вибрати>
Ellipse	Playground		Еліпс