1 french x-vnd.Haiku-Devices 911816421ACPI bus DevicesView Bus ACPIEncryption controller Device Contrôleur de chiffrementDevices System name PériphériquesUSB bus DevicesView Bus USBGraphics Peripheral DeviceSCSI Périphérique graphiqueProcessor Device MicroprocesseurGenerate system information DevicesView Générer les informations systèmesUnknown DeviceACPI InconnuClass info DevicePCI Information de classeUSB bus Device Bus USBComputer DevicesView OrdinateurCommunications DeviceSCSI CommunicationsMass storage controller Device Contrôleur de mémoire de masseConnection DevicesView ConnexionPrinter DeviceSCSI ImprimanteACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI Espace de nom ACPI du processeur « %2 »Manufacturer Device FabricantScanner DeviceSCSI ScannerMemory controller Device Contrôleur mémoireUnknown device DevicesView Périphérique inconnuUnknown DevicePCI InconnuACPI node '%1' DeviceACPI Noeud ACPI « %1 »Optical Drive DeviceSCSI Lecteur optiqueName PropertyList NomManufacturer DeviceSCSI FabricantDevice name Device Nom du périphériqueSatellite communications controller Device Contrôleur de communications par satelliteDevice class DeviceSCSI Classe de périphériqueDevice Device PériphériqueInput device controller Device Contrôleur de périphérique d’entréeACPI System Indicator DeviceACPI Indicateur système ACPIPCI bus DevicesView Bus PCIACPI System Bus DeviceACPI Bus système ACPITape Drive DeviceSCSI Lecteur de bandesChanger DeviceSCSI Changeur de disquesSerial bus controller Device Contrôleur de bus sérieRefresh devices DevicesView Rafraichir les périphériquesCategory DevicesView CatégorieRBC DeviceSCSI RBCDevice paths Device Chemin des périphériquesUnknown device Device Périphérique inconnuWireless controller Device Contrôleur sans filsGeneric system peripheral Device Périphérique système génériqueValue PropertyList ValeurDevices DevicesView PériphériquesDevice name DeviceACPI Nom du périphériqueCard Reader DeviceSCSI Lecteur de cartesDisplay controller Device Contrôleur d’affichageACPI Button '%1' DeviceACPI ACPI Bouton « %1 »ACPI <unknown> DeviceACPI ACPI <inconnu>Device name DevicePCI Nom du périphériqueDisk Drive DeviceSCSI Unité de disqueReport compatibility DevicesView Rapport de compatibilitéOther DeviceSCSI AutreComputer Device OrdinateurPCI bus Device Bus PCIEnclosure DeviceSCSI Zone de stockageACPI Thermal Zone DeviceACPI Zone thermique ACPIOrder by: DevicesView Trier par :Intelligent controller Device Contrôleur intelligentMultimedia controller Device Contrôleur multimédiaQuit DevicesView QuitterISA bus Device Bus ISAISA bus DevicesView Bus ISAProcessor DeviceSCSI MicroprocesseurBridge Device PontWorm DeviceSCSI Disque inscriptibleCD-ROM DeviceSCSI CD-ROMManufacturer DevicePCI FabricantBridge DeviceSCSI PontSignal processing controller Device Contrôleur de traitement du signalDevice name DeviceSCSI Nom du périphériqueDocking station Device Station d’accueilArray DeviceSCSI BaieUnclassified device Device Périphérique inclassableManufacturer DeviceACPI FabricantACPI controller Device Contrôleur ACPINetwork controller Device Adaptateur réseauDriver used Device Pilote utiliséCommunication controller Device Contrôleur de communicationACPI bus Device Bus ACPIunknown Device inconnu