1 swedish application/x-vnd.Cortex.support 761210807Header has flags MediaString Rubrik har flaggor32 bit HLS MediaString 32-bitars HLSRecording MediaString Inspelning(unknown format) MediaString (okänt format)Clean buffers MediaString Rensa buffrar{0, plural,one{# frame forward}other{# frames forward}} MediaString {0, plural,one{# bildruta framåt}other{# bildrutor framåt}}Rear-right MediaString Bak till höger{0, plural, one{# pixel} other{# pixels}} MediaString {0, plural, one{# pixel} other{# pixlar}}Mono MediaString MonoMPEG1 MediaString MPEG1ASF format family MediaString ASF-formatfamiljEncoded video MediaString Kodad videoYUV444 MediaString YUV444Port MediaString PortTop-Front-left MediaString Upp-Fram-vänster24 bit LAB MediaString 24-bitars LAB16 bit integer MediaString 16 bitars heltal32 bit HSVA MediaString 32-bitars HSVAYCbCr411 MediaString YCbCr411Offline MediaString Off-lineYUV422 MediaString YUV422(unkown video orientation) MediaString (okänd videorientering)QuickTime MediaString QuickTime32 bit HLSA MediaString 32-bitars HLSATop-Front-center MediaString Upp-Fram-mittBeOS format family MediaString BeOS-formatfamilj24 bit HSV MediaString 24 bitars HSVBack-center MediaString Baksida mitten32 bit CMY MediaString 32 bitars CMY{0, plural, other{# bit integer}} MediaString {0, plural, other{# bit heltal}}Ambisonic WXYZ MediaString Ambisonic WXYZ(unknown video format) MediaString (okänt videoformat)Video data between line %lu and %lu MediaString Videodata mellan rad %lu och %luAVI format family MediaString AVI-formatfamiljHomogenous buffers MediaString Homogena buffertarInterlaced MediaString Interlaced{0, plural, one{# channel}other{# channels}} MediaString {0, plural, one{# kanal}other{# kanaler}}15 bit RGBA MediaString 15 bitars RGBADrop data MediaString Släpp dataAVI MediaString AVIYUV9 MediaString YUV9Hz MediaString HzRight MediaString Höger%ld × %ld MediaString The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld32 bit RGB MediaString 32-bitars RGBSystem mixer MediaString SystemblandarePhysical output MediaString Fysisk produktionTop-Back-center MediaString Topp-Baksida-mittYUV420 MediaString YUV420Top to bottom, left to right MediaString Uppifrån och ned, vänster till höger(unknown run mode) MediaString (okänt körläge)kb/s MediaString kb/s24 bit HSI MediaString 24-bitars HSIUser-defined media type MediaString Användardefinierad medietyp32 bit CMYA MediaString 32-bitars CMYARear-left MediaString Bak vänsterQuickTime format family MediaString QuickTime-formatfamiljAny format family MediaString Vilken som helst formatfamiljTimecode MediaString TidskodTop-Front-right MediaString Upp-Fram-höger32 bit float MediaString 32-bitars floatControllable MediaString Kontrollerbar32 bit integer MediaString 32-bitars heltalFront-right-center MediaString Fram-höger-mittSide-right MediaString Sido-högerkHz MediaString kHzLittle endian MediaString Liten endian(unknown matrix mask) MediaString (okänd matrismask)32 bit LAB MediaString 32-bitars LABSide-left MediaString Sidovänster{0, plural, one{# byte per buffer} other{# bytes per buffer}} MediaString {0, plural, one{# byte per buffert} other{# bytes per buffertar}}32 bit CMYK MediaString 32 bitars CMYK(unknown multistream format) MediaString (okänt multistream-format)8 bit integer MediaString 8-bitars heltal8 bit grayscale-index MediaString 8-bitars gråskala-indexYCbCr444 MediaString YCbCr444Buffer producer MediaString BuffertproducentBuffer consumer MediaString BuffertkonsumentIncrease latency MediaString Öka latensenFront-left-center MediaString Fram-vänster-mittMPEG format family MediaString MPEG-formatfamilj(none) MediaString (ingen)Center MediaString Centrumkb/s (max) MediaString kb/s (max)Monochrome MediaString SvartvitPrivate Be media type MediaString Privat Be mediatyp24 bit UVL MediaString 24 bitars UVL32 bit HSV MediaString 32 bitars HSVID MediaString IDAIFF format family MediaString AIFF-formatfamiljTop-Back-left MediaString Upp-Bak-Vänster16 bit RGB MediaString 16 bitars RGBYCbCr422 MediaString YCbCr422Raw audio MediaString Rått ljud32 bit LABA MediaString 32-bitars LABA24 bit HLS MediaString 24-bitars HLSNon-interlaced MediaString Icke-sammanflätad{0, plural,one{# byte (avg)}other{# bytes (avg)}} MediaString {0, plural,one{# byte (avg)}other{# bytes (avg)}}MIDI MediaString MIDIYUV12 MediaString YUV12WAV format family MediaString WAV-formatfamilj(NTSC) MediaString (NTSC)Physical input MediaString Fysisk ingångBig endian MediaString Stor endianSub MediaString Sub{0, plural,one{# byte (max)}other{# bytes (max)}} MediaString {0, plural,one{# byte (max)}other{# bytes (max)}}YUV411 MediaString YUV411Multistream media MediaString Multistream mediaEncoded audio MediaString Kodat ljudDecrease precision MediaString Minska precisionenFile interface MediaString Filgränssnitt(unknown byte order) MediaString (okänd byteordning)32 bit HSI MediaString 32-bitars HSITypeless media MediaString Typlösa media(PAL) MediaString (PAL)32 bit RGBA MediaString 32-bitars RGBAYCbCr420 MediaString YCbCr420kb/s (avg) MediaString kb/s (avg)HTML MediaString HTMLTime source MediaString Tidskälla15 bit RGB MediaString 15 bitars RGBProLogic LR MediaString ProLogic LR{0, plural,one{# byte per frame}other{# bytes per frame}} MediaString {0, plural,one{# byte per ruta}other{# bytes per rutor}}Parameters MediaString ParametrarRaw data from VBL area MediaString Rådata från VBL-områdetTop-Back-right MediaString Upp-Bak-Höger{0, plural, one{# byte per row}other{# bytes per row}} MediaString {0, plural, one{# byte per rad}other{# bytes per rader}}Left MediaString VänsterBeOS video MediaString BeOS video24 bit CMY MediaString 24 bitars CMY32 bit UVLA MediaString 32-bitars UVLATop-center MediaString Topp-centrumEntity interface MediaString EnhetsgränssnittStereo MediaString Stereo8 bit color-index MediaString 8-bitars färgindexBottom to top, left to right MediaString Nedifrån och upp, vänster till höger32 bit UVL MediaString 32 bitars UVL{0, plural, one{# line} other{# lines}} MediaString {0, plural, one{# rad} other{# rader}}Text MediaString TextUnknown media type MediaString Okänd mediatypMPEG2 MediaString MPEG2Miscellaneous format family MediaString Diverse formatfamilj24 bit RGB MediaString 24-bitars RGB{0, plural,one{# frame backward}other{# frames backward}} MediaString {0, plural,one{# ram bakåt}other{# ramar bakåt}}32 bit HSIA MediaString 32-bitars HSIARaw video MediaString Rå video