1 hungarian application/x-vnd.Cortex.support 761210807Header has flags MediaString A fejlΓ©cnek vannak zΓ‘szlΓ³i32 bit HLS MediaString 32 bites HLSRecording MediaString FelvΓ©tel(unknown format) MediaString (ismeretlen formΓ‘tum)Clean buffers MediaString Pufferek kiΓΌrΓtΓ©se{0, plural,one{# frame forward}other{# frames forward}} MediaString {0, plural,one{# kΓ©pkocka elΕre}other{# kΓ©pkocka elΕre}}Rear-right MediaString Jobb hΓ‘tsΓ³{0, plural, one{# pixel} other{# pixels}} MediaString {0, plural, one{# kΓ©ppont} other{# kΓ©ppont}}Mono MediaString MonΓ³MPEG1 MediaString MPEG1ASF format family MediaString ASF formΓ‘tum-csalΓ‘dEncoded video MediaString KΓ³dolt videΓ³YUV444 MediaString YUV444Port MediaString PortTop-Front-left MediaString Bal elΓΌlsΕ-felsΕ24 bit LAB MediaString 24 bites LAB16 bit integer MediaString 16 bites integer32 bit HSVA MediaString 32 bites HSVAYCbCr411 MediaString YCbCr411Offline MediaString OfflineYUV422 MediaString YUV422(unkown video orientation) MediaString (ismeretlen videΓ³ orientΓ‘ciΓ³)QuickTime MediaString QuickTime32 bit HLSA MediaString 32 bites HLSATop-Front-center MediaString KΓΆzΓ©p elΓΌlsΕ-felsΕBeOS format family MediaString BeOS formΓ‘tum-csalΓ‘d24 bit HSV MediaString 24 bites HSVBack-center MediaString HΓ‘tsΓ³-kΓΆzΓ©p32 bit CMY MediaString 32 bites CMY{0, plural, other{# bit integer}} MediaString {0, plural, other{# bites integer}}Ambisonic WXYZ MediaString Ambisonic WXYZ(unknown video format) MediaString (ismeretlen videΓ³ formΓ‘tum)Video data between line %lu and %lu MediaString VideΓ³ adat %lu Γ©s %lu sor kΓΆzΓΆttAVI format family MediaString AVI formΓ‘tum-csalΓ‘dHomogenous buffers MediaString HomogΓ©n pufferekInterlaced MediaString Γtlapolt{0, plural, one{# channel}other{# channels}} MediaString {0, plural, one{# csatorna}other{# csatorna}}15 bit RGBA MediaString 15 bites RGBADrop data MediaString Adat eldobΓ‘saAVI MediaString AVIYUV9 MediaString YUV9Hz MediaString HzRight MediaString Jobb%ld Γ %ld MediaString The 'Γ' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld Γ %ld32 bit RGB MediaString 32 bites RGBSystem mixer MediaString Rendszer keverΕPhysical output MediaString Fizikai kimenetTop-Back-center MediaString KΓΆzΓ©p hΓ‘tsΓ³-felsΕYUV420 MediaString YUV420Top to bottom, left to right MediaString FentrΕl lefelΓ©, balrΓ³l jobbra(unknown run mode) MediaString (ismeretlen futΓ‘si mΓ³d)kb/s MediaString kb/mp24 bit HSI MediaString 24 bites HSIUser-defined media type MediaString FelhasznΓ‘lΓ³ Γ‘ltal deffiniΓ‘lt mΓ©dia tΓpus32 bit CMYA MediaString 32 bites CMYARear-left MediaString Bal hΓ‘tsΓ³QuickTime format family MediaString QuickTime formΓ‘tum-csalΓ‘dAny format family MediaString BΓ‘rmilyen formΓ‘tum-csalΓ‘dTimecode MediaString IdΕkΓ³dTop-Front-right MediaString Jobb elΓΌlsΕ-felsΕ32 bit float MediaString 32 bites lebegΕControllable MediaString VezΓ©relhetΕ32 bit integer MediaString 32 bites integerFront-right-center MediaString Jobb kΓΆzΓ©psΕ-elΓΌlsΕSide-right MediaString Jobb oldalsΓ³kHz MediaString kHzLittle endian MediaString Kicsi elΕl(unknown matrix mask) MediaString (ismeretlen mΓ‘trix maszk)32 bit LAB MediaString 32 bites LABSide-left MediaString Bal oldalsΓ³{0, plural, one{# byte per buffer} other{# bytes per buffer}} MediaString {0, plural, one{# bΓ‘jt/puffer} other{# bΓ‘jt/puffer}}32 bit CMYK MediaString 32 bites CMYK(unknown multistream format) MediaString (ismeretlen tΓΆbbcsatornΓ‘s formΓ‘tum)8 bit integer MediaString 8 bites integer8 bit grayscale-index MediaString 8 bites szΓΌrkeΓ‘rnyalat-indexYCbCr444 MediaString YCbCr444Buffer producer MediaString Buffer lΓ©trehozΓ³Buffer consumer MediaString Buffer fogyasztΓ³Increase latency MediaString KΓ©sleltetΓ©s nΓΆvelΓ©seFront-left-center MediaString Bal kΓΆzΓ©psΕ-elΓΌlsΕMPEG format family MediaString MPEG formΓ‘tum-csalΓ‘d(none) MediaString (nincs)Center MediaString KΓΆzΓ©psΕkb/s (max) MediaString kb/mp (max)Monochrome MediaString MonokrΓ³mPrivate Be media type MediaString PrivΓ‘t Be mΓ©dia tΓpus24 bit UVL MediaString 24 bites UVL32 bit HSV MediaString 32 bites HSVID MediaString AzonosΓtΓ³AIFF format family MediaString AIFF formΓ‘tum-csalΓ‘dTop-Back-left MediaString Bal hΓ‘tsΓ³-felsΕ16 bit RGB MediaString 16 bites RGBYCbCr422 MediaString YCbCr422Raw audio MediaString Nyers audiΓ³32 bit LABA MediaString 32 bites LABA24 bit HLS MediaString 24 bites HLSNon-interlaced MediaString Nem Γ‘tlapolt{0, plural,one{# byte (avg)}other{# bytes (avg)}} MediaString {0, plural,one{# bΓ‘jt (Γ‘tlag)}other{# bΓ‘jt (Γ‘tlag)}}MIDI MediaString MIDIYUV12 MediaString YUV12WAV format family MediaString WAV formΓ‘tum-csalΓ‘d(NTSC) MediaString (NTSC)Physical input MediaString Fizikai bemenetBig endian MediaString Nagy elΕlSub MediaString MΓ©ly{0, plural,one{# byte (max)}other{# bytes (max)}} MediaString {0, plural,one{# bΓ‘jt (max)}other{# bΓ‘jt (max)}}YUV411 MediaString YUV411Multistream media MediaString TΓΆbbcsatornΓ‘s mΓ©diaEncoded audio MediaString KΓ³dolt audiΓ³Decrease precision MediaString PontossΓ‘g csΓΆkkentΓ©seFile interface MediaString FΓ‘jl interfΓ©sz(unknown byte order) MediaString (ismeretlen bΓ‘jt-sorrend)32 bit HSI MediaString 32 bites HSITypeless media MediaString TΓpus nΓ©lkΓΌli mΓ©dia(PAL) MediaString (PAL)32 bit RGBA MediaString 32 bites RGBAYCbCr420 MediaString YCbCr420kb/s (avg) MediaString kb/mp (Γ‘tlag)HTML MediaString HTMLTime source MediaString IdΕ forrΓ‘s15 bit RGB MediaString 15 bites RGBProLogic LR MediaString ProLogic LR{0, plural,one{# byte per frame}other{# bytes per frame}} MediaString {0, plural,one{# bΓ‘jt/kΓ©pkocka}other{# bΓ‘jt/kΓ©pkocka}}Parameters MediaString ParamΓ©terekRaw data from VBL area MediaString Nyers adat a VBL terΓΌletrΕlTop-Back-right MediaString Jobb hΓ‘tsΓ³-felsΕ{0, plural, one{# byte per row}other{# bytes per row}} MediaString {0, plural, one{# bΓ‘jt/sor}other{# bΓ‘jt/sor}}Left MediaString BalBeOS video MediaString BeOS videΓ³24 bit CMY MediaString 24 bites CMY32 bit UVLA MediaString 32 bites UVLATop-center MediaString KΓΆzΓ©psΕ felsΕEntity interface MediaString EntitΓ‘s interfΓ©szStereo MediaString SztereΓ³8 bit color-index MediaString 8 bites szΓn-indexBottom to top, left to right MediaString LentrΕl felfelΓ©, balrΓ³l jobbra32 bit UVL MediaString 32 bites UVL{0, plural, one{# line} other{# lines}} MediaString {0, plural, one{# sor} other{# sor}}Text MediaString SzΓΆvegUnknown media type MediaString Ismeretlen mΓ©dia tΓpusMPEG2 MediaString MPEG2Miscellaneous format family MediaString EgyΓ©b formΓ‘tum-csalΓ‘d24 bit RGB MediaString 24 bites RGB{0, plural,one{# frame backward}other{# frames backward}} MediaString {0, plural,one{# kΓ©pkocka hΓ‘tra}other{# kΓ©pkocka hΓ‘tra}}32 bit HSIA MediaString 32 bites HSIARaw video MediaString Nyers videΓ³