1 romanian x-vnd.Haiku-Terminal 686383766Close other tabs Terminal TermWindow รnchide alte fileInsert path Terminal TermView Insereazฤ caleaTerminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp Terminal nu a putut porni shell. Scuze.Text encoding Terminal TermWindow Codare de textColors Terminal ThemeWindow CuloriOK Terminal SetTitleWindow OKEdit Terminal TermWindow Editare-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n -w, --working-directory set initial working directory\n Terminal TermApp -h, --help tipฤreศte acest ajutor\n -t, --title stabileศte titlul ferestrei\n -f, --fullscreen porneศte ecranul complet\n -w, --working-directory stabileศte directorul de lucru iniศial\nSelect all Terminal TermWindow Selecteazฤ toateConfirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView Confirmฤ ieศirea dacฤ existฤ programe activeColor scheme: Terminal ThemeView Schemฤ de culori:\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab. Terminal ToolTips \t%d\t-\tDirectorul de lucru curent al procesului activ din\n\t\t\tfila curentฤ. Opศional, numฤrul maxim de componente ale cฤii\n\t\t\tpoate fi specificat. De ex. โ%2dโ pentru cel mult douฤ componente.\n\t%T\t-\tNumele aplicaศiei Terminal pentru localizarea curentฤ.\n\t%e\t-\tCodarea filei curente. Nu este arฤtatฤ pentru UTF-8.\n\t%i\t-\tIndexul ferestrei.\n\t%p\t-\tNumele procesului activ din fila curentฤ.\n\t%t\t-\tTitlul filei curente.Copy Terminal TermWindow CopiazฤEdit tab titleโฆ Terminal TermWindow Editeazฤ titlul fileiโฆPrint Terminal TermWindow TipฤreศteSettings Terminal TermWindow Configurฤri%app% settings Terminal PrefWindow window title Configurฤri %app%ANSI bright black color Terminal ThemeView Culoare negru deschis ANSI\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%p\t-\tThe name of the active process. Terminal ToolTips \t%d\t-\tDirectorul de lucru curent al procesului activ.\n\t\t\tOpศional, numฤrul maxim de componente ale cฤii poate fi\n\t\t\tspecificat. De exemplu, โ%2dโ pentru cel mult douฤ componente.\n\t%i\t-\tIndexul filei.\n\t%e\t-\tCodarea filei curente. Nu este arฤtat pentru UTF-8.\n\t%p\t-\tNumele procesului activ.Use default Terminal SetTitleWindow Utilizeazฤ implicitClose tab Terminal TermWindow รnchide filaError! Terminal getString Eroare!Colorsโฆ Terminal TermWindow CuloriโฆAppearance Terminal PrefWindow AspectSet tab title Terminal TermWindow Stabileศte titlul fileiCreate link here Terminal TermView Creeazฤ o legฤturฤ aiciEncoding: Terminal AppearancePrefView Codare:yellow Terminal ThemeView galbenChange directory Terminal TermView Modificฤ directorulCustom Terminal AppearancePrefView Window size PersonalizatฤPage setupโฆ Terminal TermWindow Configurฤri paginฤโฆANSI yellow color Terminal ThemeView culoarea galbenฤ ANSICancel Terminal TermView AnuleazฤDefaults Terminal PrefWindow Impliciteblack Terminal ThemeView negruRevert Terminal PrefWindow RevenireTerminal Terminal TermWindow The title for the main window menubar entry related to terminal sessions TerminalUse selection Terminal FindWindow Utilizeazฤ selecศiaFind next Terminal TermWindow Gฤseศte urmฤtorulCopy link location Terminal TermView Copiazฤ locaศia legฤturiiBackground Terminal ThemeView FundalWindow title: Terminal AppearancePrefView Titlul ferestrei:New tab Terminal TermWindow Filฤ nouฤmagenta Terminal ThemeView magentaAllow bold text Terminal AppearancePrefView Permite text aldinWindow titleโฆ Terminal TermWindow Titlul ferestreiโฆANSI blue color Terminal ThemeView culoarea albastrฤ ANSIblue Terminal ThemeView albastruOpen path Terminal TermView Deschide caleaCannot execute \"%command\":\n\t%error Terminal Shell Nu se poate executa \โ%command\โ:\n\t%errorTerminal System name TerminalCustom Terminal colors scheme PersonalizatฤReally close? Terminal TermWindow Sigur รฎnchideศi?Font size Terminal TermWindow Dimensiunea fontuluiOK Terminal TermApp OKANSI bright blue color Terminal ThemeView Culoare albastru deschis ANSIThe process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed. Terminal TermWindow Procesul \โ%1\โ รฎncฤ ruleazฤ.\nDacฤ รฎnchideศi Terminalul, procesul va fi terminat.Unrecognized option \"%s\"\n Terminal arguments parsing Opศiune nerecunoscutฤ \โ%s\โ\nTab title: Terminal AppearancePrefView Titlul filei:Text not found. Terminal TermWindow Textul nu a fost gฤsit.Match word Terminal FindWindow Potriveศte cuvรขntulNew Terminal Terminal TermWindow Terminal nouFind failed Terminal TermWindow Gฤsirea a eศuatQuit Terminal TermWindow IeศireMatch case Terminal FindWindow Potriveศte majusculeleFind previous Terminal TermWindow Gฤseศte anteriorulThe pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used: Terminal AppearancePrefView Modelul care specificฤ titlurile filelor. Urmฤtorii substituenศi\npot fi utilizaศi:Close Terminal TermWindow รnchideSave to fileโฆ Terminal PrefWindow Salveazฤ รฎn fiศierโฆDefaults Terminal ThemeWindow ImpliciteCopy path Terminal TermView Copiazฤ caleaWindow size Terminal TermWindow Dimensiunea ferestreiSelected text Terminal ThemeView Text selectatCopy absolute path Terminal TermView Copiazฤ calea absolutฤCancel Terminal TermWindow AnuleazฤANSI cyan color Terminal ThemeView culoarea cyan ANSIThe process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed. Terminal TermWindow Procesul \โ%1\โ รฎncฤ ruleazฤ.\nDacฤ รฎnchideศi fila, procesul va fi terminat.Full screen Terminal TermWindow Ecran completShell Terminal TermWindow ShellRevert Terminal ThemeWindow RevenireANSI green color Terminal ThemeView culoarea verde ANSI\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section. Terminal ToolTips \t%%\t-\tCaracterul โ%โ.\n\t%<\t-\tรncepe o secศiune care va fi arฤtatฤ doar dacฤ dupฤ aceea\n\t\t\tun substituent nu este liber.\n\t%>\t-\tรncepe o secศiune care va fi arฤtatฤ doar dacฤ un substituent\n\t\t\tรฎntre o %< section anterioarฤ ศi aceasta nu este liber.\n\t%-\t-\tรncheie o secศiune %< sau %>.\n\nOrice caracter non-alfanumeric รฎntre โ%โ ศi litera de format va insera un spaศiu doar\ndacฤ valoarea substituentului nu este liberฤ. Va adฤuga la secศiunea %<.ANSI bright cyan color Terminal ThemeView Culoare cyan deschis ANSITab title: Terminal TermWindow Titlul filei:Window title: Terminal TermWindow Titlul ferestrei:ANSI white color Terminal ThemeView culoarea albฤ ANSIWindow size: Terminal AppearancePrefView Dimensiunea ferestrei:Switch Terminals Terminal TermWindow Comutฤ terminaleleDecrease Terminal TermWindow MicศoreazฤSettingsโฆ Terminal TermWindow ConfigurฤriโฆCancel Terminal SetTitleWindow AnuleazฤBlinking cursor Terminal AppearancePrefView Cursor clipitorUse text: Terminal FindWindow Utilizeazฤ textul:Close active tab Terminal TermWindow รnchide fila activฤThe pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Modelul care specificฤ titlul ferestrei. Urmฤtorii substituenศi\npot fi utilizaศi:\nSelected background Terminal ThemeView Fundal selectatSave as default Terminal TermWindow Salveazฤ ca implicitNothing is selected. Terminal TermWindow Nu este selectat nimic.ANSI bright red color Terminal ThemeView Culoare roศu deschis ANSIUse left Option as Meta key Terminal AppearancePrefView Utilizeazฤ opศiunea stรขngฤ ca tastฤ metaFind Terminal FindWindow GฤseศteThe pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Modelul care specificฤ titlul filei curente. Urmฤtorii substituenศi\npot fi utilizaศi:\nSave to fileโฆ Terminal ThemeWindow Salveazฤ รฎn fiศierโฆFont: Terminal AppearancePrefView Font:Paste Terminal TermWindow LipeศteThe pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used: Terminal AppearancePrefView Modelul care specificฤ titlurile ferestrelor. Urmฤtorii substituenศi\npot fi utilizaศi:ANSI bright magenta color Terminal ThemeView Culoare magenta deschis ANSICopy here Terminal TermView Copiazฤ aiciUse default shell Terminal Shell Utilizeazฤ shell implicitred Terminal ThemeView roศuwhite Terminal ThemeView albOpen link Terminal TermView Deschide legฤturaText Terminal ThemeView TextANSI bright yellow color Terminal ThemeView Culoare galben deschis ANSINot found. Terminal TermWindow Nu a fost gฤsit.ANSI black color Terminal ThemeView Culoare neagrฤ ANSIFindโฆ Terminal TermWindow GฤseศteโฆNo search string was entered. Terminal TermWindow Nu a fost introdus niciun ศir de cฤutare.Move here Terminal TermView Mutฤ aiciAbort Terminal Shell รntrerupeThe following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow Urmฤtoarele procese รฎncฤ ruleazฤ:\n\n\t%1\n\nDacฤ รฎnchideศi Terminal, procesele vor fi terminate.Set window title Terminal TermWindow Stabileศte titlul ferestreiANSI red color Terminal ThemeView Culoare roศie ANSIIncrease Terminal TermWindow Mฤreศtegreen Terminal ThemeView verdeANSI bright green color Terminal ThemeView Culoare verde deschis ANSIOK Terminal TermWindow OKText under cursor Terminal ThemeView Text sub cursorANSI bright white color Terminal ThemeView Culoare alb deschis ANSIClose window Terminal TermWindow รnchide fereastraANSI magenta color Terminal ThemeView culoarea magenta ANSIHaiku Terminal\nCopyright 2001-2019 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n Terminal TermApp Terminal Haiku\nDrepturi de autor 2001-2019 Haiku, Inc.\nDrepturi de autor(C) 1999 Kazuho Okui ศi Takashi Murai.\n\nUtilizare: %s [OPศIUNE] [SHELL]\ncyan Terminal ThemeView cyanClear all Terminal TermWindow Elibereazฤ toateCursor Terminal ThemeView CursorSearch forward Terminal FindWindow Cautฤ รฎnainte