⛏️ index : haiku.git

1	slovak	x-vnd.Haiku-Network	1421864407
Ethernet device	InterfaceListItem		EthernetovΓ© zariadenie
Link speed:	IntefaceView		RΓ½chlosΕ₯ linky:
WPA	WPA protected network		WPA
Network:	IntefaceView		SieΕ₯:
Received:	IntefaceView		PrijatΓ½ch:
New…	NetworkWindow		NovÑ…
no link	InterfaceListItem		bez spojenia
Other	NetworkWindow		InΓ©
Sent:	IntefaceView		OdoslanΓ½ch:
Gateway:	IntefaceAddressView		BrΓ‘na:
The netmask defines your local network	IntefaceAddressView		SieΕ₯ovΓ‘ maska definuje vaΕ‘u lokΓ‘lnu sieΕ₯
Your IP address	IntefaceAddressView		VaΕ‘a adresa IP
DHCP	IntefaceAddressView		DHCP
Netmask:	IntefaceAddressView		SieΕ₯ovΓ‘ maska:
EAP	EAP protected network		EAP
Services	NetworkWindow		SluΕΎby
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		InΕ‘talΓ‘cia Stavu siete do Panelu zlyhala: %s
Revert	NetworkWindow		VrΓ‘tiΕ₯
WEP	WEP protected network		WEP
<no wireless networks found>	IntefaceView		<neboli nΓ‘jdenΓ© ΕΎiadne bezdrΓ΄tovΓ© siete>
connected	IntefaceView		pripojenΓ©
Apply	IntefaceAddressView		PouΕΎiΕ₯
Disable	ServiceView		ZakΓ‘zaΕ₯
WPA2	WPA2 protected network		WPA2
Show network status in Deskbar	NetworkWindow		ZobraziΕ₯ stav siete v Paneli
Mode:	IntefaceAddressView		ReΕΎim:
connected	InterfaceListItem		pripojenΓ©
Static	IntefaceAddressView		StatickΓ‘
launch error	NetworkWindow		chyba pri spustenΓ­
Renegotiate	IntefaceView		Znovu vyjednaΕ₯
MAC address:	IntefaceView		Adresa MAC:
%name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
disabled	InterfaceListItem		zakΓ‘zanΓ©
Dial-up connection	InterfaceListItem		VytÑčané pripojenie
The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		SpΓ΄sob zΓ­skania adresy IP
Automatic	IntefaceAddressView		Automaticky
Choose automatically	IntefaceView		VybraΕ₯ automaticky
Status:	IntefaceView		Stav:
Disable	IntefaceView		ZakΓ‘zaΕ₯
Manage…	NetworkWindow		SpravovaΕ₯…
open	Open network		otvorenΓ‘
Your gateway to the internet	IntefaceAddressView		VaΕ‘a brΓ‘na do internetu
Enable	ServiceView		PovoliΕ₯
Wireless device	InterfaceListItem		BezdrΓ΄tovΓ© zariadenie
Disabled	IntefaceAddressView		ZakΓ‘zanΓ©
VPN connection	InterfaceListItem		Pripojenie VPN