1 slovak x-vnd.Haiku.TV 3120244932No menu MainWin Bez menuNo border MainWin Bez okrajaError, connecting to interface failed:\n\n MainWin Chyba, pripojenie na rozhranie zlyhalo:\n\nFull screen MainWin CeloobrazovkovΓ½ reΕΎimScale to native size MainWin ZmeniΕ₯ mierku na natΓvnu veΔΎkosΕ₯unknown MainWin neznΓ‘meNext channel MainWin ΔalΕ‘Γ kanΓ‘lKeep aspect ratio MainWin ZachovaΕ₯ pomer strΓ‘nDVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB - Digital Video Broadcasting TVAlways on top MainWin VΕΎdy na vrchuDebug MainWin LadenieInterface MainWin RozhranieQuit MainWin UkonΔiΕ₯Channel MainWin KanΓ‘lPrevious channel MainWin PredoΕ‘lΓ½ kanΓ‘lOK MainWin OKTV MainWin TVSettings MainWin NastaveniaTV System name TVSettingsβ¦ MainWin Nastavenieβ¦None MainWin Ε½iadneError, interface is busy:\n\n MainWin Chyba, rozhranie je zaneprΓ‘zdnenΓ©:\n\npixel aspect ratio MainWin pomer strΓ‘n pixlov