⛏️ index : haiku.git

1	finnish	x-vnd.Haiku-Notifications	1250384010
Lower left	GeneralView		Alhaalla vasemmalla
Application does not have a valid signature	NotificationView	Alert message	Sovelluksella ei ole kelvollista allekirjoitusta
Status	NotificationView		Tila
Add…	NotificationView		LisÀÀ...
Lower right	GeneralView		Alhaalla oikealla
Muted	NotificationView		Mykistetty
 is already listed	NotificationView	Alert message	 on jo lueteltu
OK	PrefletWin		Valmis
Mute notifications from this application	NotificationView		MykistΓ€ ilmoitukset tΓ€stΓ€ sovelluksesta
wide	GeneralView	Window width: Slider high text	leveΓ€
narrow	GeneralView	Window width: Slider low text	kapea
Revert	PrefletWin		Palauta
Applications	PrefletView		Sovellukset
{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}}	GeneralView		{0, plural, =1{Aikavalvonta: # sekunti}other{Aikavalvonta: # sekuntia}}
Upper right	GeneralView		YlhÀÀllÀ oikealla
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	PrefletWin		Asetuksia tallennettaessa tapahtui virhe.\nLevytila on mahdollisesti lopussa.
Defaults	PrefletWin		Oletukset
Upper left	GeneralView		YlhÀÀllÀ vasemmalla
Window width	GeneralView		Ikkunaleveys
Applications	NotificationView		Sovellukset
General	PrefletView		YleistΓ€
OK	NotificationView		Valmis
Follow Deskbar	GeneralView		Seuraa tyΓΆkalupalkkia
Notifications	System name		Ilmoitusasetukset
Allowed	NotificationView		Sallittu
Duration:	GeneralView		Kesto:
Enable notifications	GeneralView		Ota kΓ€yttΓΆΓΆn ilmoitukset
Application	NotificationView		Sovellus
This is a test notification message	PrefletWin		TΓ€mΓ€ on testi-ilmoitusviesti
Remove	NotificationView		Poista
Position:	GeneralView		Sijainti: