haiku.git

1	czech	application/x-vnd.Cortex.TransportView	1534931965
Roll	TransportView		Rolování
(none)	TransportView		(žádný)
{0, plural, one{# node} other{# nodes}}	TransportView		{0, plural, one{# uzel} few{# uzly} other{# uzlů}}
Start	TransportView		Spustit
No errors.	TransportView		Bez chyb.
to	TransportView		do
Offline	TransportView		Odpojené
(???)	TransportView		(???)
Stop	TransportView		Zastavit
(no group)	TransportView		(žádná skupina)
Drop data	TransportView		Zahodit data
To:	TransportView		Do:
Recording	TransportView		Nahrávání
Increase latency	TransportView		Zvýšit prodlevu
Time source:	TransportView		Zdroj času:
DAC time source	TransportView		Zdroj času DAC
Decrease precision	TransportView		Snížit přesnost
System clock	TransportView		Systémové hodiny
From:	TransportView		Od:
Roll from	TransportView		Rolovat z
Preroll	TransportView		Předrolování
Run mode:	TransportView		Mód běhu: