⛏️ index : haiku.git

1	czech	x-vnd.Haiku-Mail	2750130554
Account settings	AutoConfigWindow		Nastavení účtu
\t\tΒ· Outgoing	Config Window		\t\tΒ· OdchozΓ­
An error occurred while creating the config view: %error.	Config Views		PΕ™i vytvΓ‘Ε™enΓ­ zobrazenΓ­ konfigurace doΕ‘lo k chybΔ›: %error.
E-mail address:	E-Mail		E-mailovΓ‘ adresa:
Create new account	AutoConfigWindow		VytvoΕ™it novΓ½ účet
While sending and receiving	Config Window		BΔ›hem odesΓ­lΓ‘nΓ­ a pΕ™ijΓ­mΓ‘nΓ­
Error!	Config Views		Chyba!
Apply	Config Window		PouΕΎΓ­t
Incoming mail filters	Config Views		Filtry pΕ™Γ­chozΓ­ poΕ‘ty
Outgoing mail filters	Config Views		Filtry odchozΓ­ poΕ‘ty
Server name:	E-Mail		JmΓ©no serveru:
Add	Config Window		PΕ™idat
Back	AutoConfigWindow		ZpΔ›t
Real name:	E-Mail		Skutečné jméno:
Real name:	Config Views		Skutečné jméno:
\t\tΒ· E-mail filters	Config Window		\t\tΒ· Filtry poΕ‘ty
Outgoing	E-Mail		OdchozΓ­
Accounts	Config Window		Úcty
Outgoing	Config Window		OdchozΓ­
Remove	Config Views		Odebrat
Show notifications:	Config Window		Zobrazit upozornΔ›nΓ­:
Settings	Config Window		NastavenΓ­
Never	Config Window	show status window	Nikdy
Account name:	Config Views		NÑzev účtu:
\t\tΒ· Incoming	Config Window		\t\tΒ· PΕ™Γ­chozΓ­
Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		Zadejte platnou e-mailovou adresu.
\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n	Config Window		\nZΓ‘kladnΓ­ nastavenΓ­ nemΕ―ΕΎe bΓ½t vrΓ‘ceno.\n\nChyba zΓ­skΓ‘nΓ­ zΓ‘kladnΓ­ho nastavenΓ­:\n%s\n
Incoming	E-Mail		PΕ™Γ­chozΓ­
Choose Protocol	E-Mail		Vybrat protokol
Return address:	Config Views		ZpÑteční adresa:
Password:	E-Mail		Heslo:
Error retrieving general settings: %s\n	Config Window		Chyba pΕ™i zΓ­skΓ‘vΓ‘nΓ­ obecnΓ½ch nastavenΓ­: %s\n
The filter could not be moved. Deleting filter.	Config Views		Filtr nemΕ―ΕΎe bΓ½t pΕ™esunut. Odstraňuji filtr.
OK	Config Views		OK
Revert	Config Window		VrΓ‘tit
Incoming	Config Window		PΕ™Γ­chozΓ­
Finish	AutoConfigWindow		Dokončit
Add filter	Config Views		PΕ™idat filtr
Account settings	Config Views		Nastavení účtu
minutes	Config Window		minut/y
E-mail	System name		E-mail
Check every	Config Window		OvΔ›Ε™it kaΕΎdΓ½ch
Create a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings.	Config Window		NovΓ½ účet vytvoΕ™Γ­te stisknutΓ­m tlačítka PΕ™idat.\n\nÚčet odeberete stisknutΓ­m tlačítka Odebrat na vybranΓ© poloΕΎce.\n\nPro zmΔ›nu nastavenΓ­ vyberte poloΕΎku ze seznamu.
Account name:	E-Mail		Jméno účtu:
Edit mailbox menu…	Config Window		Upravit nabΓ­dku schrΓ‘nky…
Server Name:	E-Mail		JmΓ©no serveru:
Remove	Config Window		Odebrat
Login name:	E-Mail		PΕ™ihlaΕ‘ovacΓ­ jmΓ©no:
While sending	Config Window		BΔ›hem odesΓ­lΓ‘nΓ­
OK	Config Window		OK
OK	AutoConfigWindow		OK
Next	AutoConfigWindow		DalΕ‘Γ­
Error	Config Window		Chyba