haiku.git

1	korean	x-vnd.Haiku-Magnify	3309471563
  size must be > 4 and a multiple of 4	Console		  크기는 4보다 큰 4의 배수이어야 합니다
Decrease pixel size	Magnify-Main		픽셀 크기 줄이기
no clip msg	In console, when clipboard is empty after clicking Copy image		클립보드 내용 없음
Increase pixel size	Magnify-Main		픽셀 크기 늘리기
magnify: size must be a multiple of 4	Console		magnify: 크기는 반드시 4의 배수이어야 합니다
Stick coordinates	Magnify-Main		좌표 고정
Copy image	Magnify-Main		이미지 복사
Decrease window size	Magnify-Main		창 크기 줄이기
Remove a crosshair	Magnify-Main		십자선 제거
Add a crosshair	Magnify-Main		십자선 추가
Freeze image	Magnify-Main		정지 이미지
%width × %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}	Magnify-Main	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%width × %height @ {0, plural, one{# 픽셀/픽셀} other{# 픽셀/픽셀}}
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)	Console		사용법: magnify [크기] (크기 * 크기 픽셀로 확대)
Increase window size	Magnify-Main		창 크기 늘리기
Save image	Magnify-Main		이미지 저장
Show grid	Magnify-Main		격자 보기
Magnify	System name		Magnify
height	Magnify-Main		높이
width	Magnify-Main		너비
Info	Magnify-Main		정보
Show info	Magnify-Main		정보 보기
Make square	Magnify-Main		정사각형 만들기