1 portuguese x-vnd.Haiku-Shortcuts 3834857117*MouseUp ShortcutsWindow *MouseUpApplication ShortcutsWindow AplicaçãoOption ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard OpçãoSave changes before closing? ShortcutsWindow Guardar as alterações antes de fechar?Revert to saved ShortcutsWindow Reverter para a versão guardadaDon't save ShortcutsWindow Não guardar*MouseDown ShortcutsWindow *MouseDown*Beep ShortcutsWindow *BeepShortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow O Atalhos não pôde guardar a sua combinação de teclas.Save ShortcutsWindow GuardarEither ShortcutsSpec Qualquer umaOh no ShortcutsWindow Oh, nãoKey ShortcutsWindow Tecla*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd' ShortcutsWindow *SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'Select ShortcutsWindow SelecionarShortcuts System name AtalhosQuit ShortcutsWindow Sair(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Selecionar uma aplicação com solicitação de ficheiro)Cancel ShortcutsWindow Cancelar*MoveMouse +20 +0 ShortcutsWindow *MoveMouse +20 +0Control ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard ControloLeft ShortcutsSpec EsquerdaShortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow O Atalhos não conseguiu analisar o ficheiro de combinações de teclas!Shortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow Não foi possível guardar o ficheiro de combinações de teclas!*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsertString \"O Seu Texto Aqui\"Remove selected shortcut ShortcutsWindow Remover o atalho selecionadoError, NULL state description? ShortcutsSpec Erro, descrição de estado NULL?Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard AltShortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow O Atalhos não conseguiu abrir o seu ficheiro de combinação de teclas!Save & apply ShortcutsWindow Guardar e aplicarOpen ShortcutsWindow AbrirAppend ShortcutsWindow AcrescentarBoth ShortcutsSpec AmbasSave KeySet as… ShortcutsWindow Guardar combinação de teclas como…Append KeySet… ShortcutsWindow Adicionar combinação de teclas…*MouseButton 1 ShortcutsWindow *MouseButton 1*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"Right ShortcutsSpec DireitaOK ShortcutsWindow OKAdd new shortcut ShortcutsWindow Adicionar novo atalho(None) ShortcutsSpec (Nenhuma)Shift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard ShiftOpen KeySet… ShortcutsWindow Abrir combinação de teclas…File ShortcutsWindow Ficheiro*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html*MoveMouseTo 50% 50% ShortcutsWindow *MoveMouseTo 50% 50%