haiku.git

1	korean	x-vnd.Be-TSKB	316181764
Auto-hide	PreferencesWindow		자동 숨김
Show all	WindowMenu		모두 보이기
Edit in Tracker…	PreferencesWindow		트래커에서 편집…
Menu	PreferencesWindow		메뉴
Tracker always first	PreferencesWindow		항상 트래커를 맨앞에
Hide clock	TimeView		시계 숨기기
Large	PreferencesWindow		크게
<Deskbar folder is empty>	DeskbarMenu		<데스크바 폴더가 비어있습니다>
Recent documents	DeskbarMenu		최근 문서
Applications	B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications		응용 프로그램
Always on top	PreferencesWindow		항상 위에
Restart system	DeskbarMenu		시스템 재시작
Recent documents:	PreferencesWindow		최근 문서:
Auto-raise	PreferencesWindow		자동 확장
Mount	DeskbarMenu		마운트
Icon size	PreferencesWindow		아이콘 크기
About Haiku	DeskbarMenu		Haiku에 대하여
Small	PreferencesWindow		작게
Show calendar…	TimeView		달력 보이기
Find…	DeskbarMenu		찾기...
Power off	DeskbarMenu		전원 끄기
Defaults	PreferencesWindow		기본값
Show replicants	DeskbarMenu		레플리컨트 보이기
No windows	WindowMenu		창 없음
Show clock	Tray		시계 보이기
Close all	WindowMenu		모두 닫기
Deskbar preferences	PreferencesWindow		데스크바 환경설정
About this system	DeskbarMenu		시스템 정보
Quit application	WindowMenu		응용프로그램 끝내기
Hide application names	PreferencesWindow		응용 프로그램 이름 숨기기
Applications	PreferencesWindow		응용 프로그램
Show application expander	PreferencesWindow		응용 프로그램 확장 보기
Deskbar preferences…	DeskbarMenu		데스크바 환경설정...
Suspend	DeskbarMenu		절전
Shutdown…	DeskbarMenu		시스템 종료…
Demos	B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos		데모
Expand new applications	PreferencesWindow		새 응용 프로그램 확장
Recent applications:	PreferencesWindow		최근 응용 프로그램:
Recent folders:	PreferencesWindow		최근 폴더:
Recent folders	DeskbarMenu		최근 폴더
Recent applications	DeskbarMenu		최근 응용 프로그램
Hide all	WindowMenu		모두 숨기기
Sort applications by name	PreferencesWindow		이름 순으로 응용 프로그램 정렬
Revert	PreferencesWindow		되돌리기
Window	PreferencesWindow		창
Preferences	B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences		환경설정
Time preferences…	TimeView		시간 설정…
Desktop applets	B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets		데스크탑 애플릿