1 ukrainian x-vnd.Haiku-libbe 310849835All Rights Reserved. AboutWindow ΠΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π·Π°Ρ ΠΈΡΠ΅Π½Ρ.gold master AboutWindow Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΠΉΡΡΠ΅ΡUndo TextView ΠΡΠ΄ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈOK PrintJob ΠΠOK Dragger ΠΠgamma AboutWindow Π³Π°ΠΌΠΌΠ°development AboutWindow ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±ΠΊΠ°{0, plural, one{%s byte/s} other{%s bytes/s}} StringForRate units per second {0, plural, one{(%s Π±Π°ΠΉΡ/Ρ)} few{(%s Π±Π°ΠΉΡΠΈ/Ρ)} other{%s (Π±Π°ΠΉΡΡΠ²/Ρ)}}Print Server is not responding. PrintJob ΠΡΠΈΠ½Ρ-ΡΠ΅ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΉ.About %app% AboutMenuItem ΠΡΠΎ %app%Warning Dragger ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΆΠ΅Π½Π½ΡGreen: ColorControl ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ:Redo TextView ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡ Π΄ΡΡNo pages to print! PrintJob ΠΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠΊΡ!beta AboutWindow Π±Π΅ΡΠ°%s MiB StringForSize size unit %s MΠOK ZombieReplicantView ΠΠCut TextView ΠΠΈΡΡΠ·Π°ΡΠΈDefault Default decorator about box ΠΠ° Π·Π°ΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌCan't delete this replicant from its original application. Life goes on. Dragger ΠΠ΅ Π²Π΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π· ΠΎΡΠΈΠ³ΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΆΡΡΡΡΡΡ.%s KiB StringForSize size unit %s ΠΊΠError ZombieReplicantView ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΠ°Paste TextView ΠΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈOK AboutWindow ΠΠ%s MiB/s StringForRate units per second %s MΠ/Ρ%s TiB StringForSize size unit %s TΠDefault Haiku window decorator. Default decorator about box ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΎΡ Π²ΡΠΊΠΎΠ½ Haiku Π·Π° Π·Π°ΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ.%s GiB StringForSize size unit %s ΠΠ%s B StringForSize size unit, narrow space %s ΠRemove replicant Dragger ΠΡΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΊΠ°Π½ΡVersion AboutWindow ΠΠ΅ΡΡΡΡRed: ColorControl Π§Π΅ΡΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΉ:<empty> Menu <ΠΏΡΡΡΠΎ>Copy TextView ΠΠΎΠΏΡΡΠ²Π°ΡΠΈSelect all TextView ΠΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈ Π²ΡΠ΅alpha AboutWindow Π°Π»ΡΡΠ°Error PrintJob ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΠ°%s TiB/s StringForRate units per second %s TΠ/ΡAbout %appβ¦ Dragger ΠΡΠΎ %appβ¦About %app% AboutWindow ΠΡΠΎ %app%{0, plural, one{%s byte} other{%s bytes}} StringForSize size unit {0, plural, one{(%s Π±Π°ΠΉΡ)} few{(%s Π±Π°ΠΉΡΠΈ)} other{%s (Π±Π°ΠΉΡΡΠ²)}}%s GiB/s StringForRate units per second %s ΠΠ/ΡVersion history: AboutWindow ΠΡΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΠΉ:Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error ZombieReplicantView ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°. ΠΠ΅ Π·Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΈ.\n%error%s KiB/s StringForRate units per second %s ΠΊΠ/ΡBlue: ColorControl Π‘ΠΈΠ½ΡΠΉ:Special thanks: AboutWindow ΠΡΠΎΠ±Π»ΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°:Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error ZombieReplicantView ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π΄Π»Ρ \Β«%description\Β».\n%errorWritten by: AboutWindow ΠΠ²ΡΠΎΡ: