1 german x-vnd.Haiku-Sudoku 3382377306Restore snapshot SudokuWindow Spielstand wiederherstellenFile SudokuWindow DateiMark invalid values SudokuWindow Falsche Zahlen markierenSolve single field SudokuWindow Ein Feld lösenHard SudokuWindow SchwerStart again SudokuWindow Von vorn beginnenNew SudokuWindow NeuEasy SudokuWindow EinfachUndo SudokuWindow RückgängigExport as… SudokuWindow Exportieren als …Quit SudokuWindow BeendenRedo SudokuWindow WiederholenCould not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow \"%s\" konnte nicht geöffnet werden:\n%s\nBlank SudokuWindow LeerSudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku gelöst - Glückwunsch!\nText SudokuWindow TextCopy SudokuWindow KopierenSolve SudokuWindow AuflösenHTML SudokuWindow HTMLAdvanced SudokuWindow FortgeschrittenSet all hints SudokuWindow Alle Hinweise zeigenSearching for removable values SudokuGenerator Suche nach entfernbaren Werten läuftAbort ProgressWindow AbbrechenCould not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Sudoku konnte nicht erstellt werden:\n%s\nHelp SudokuWindow HilfeOK SudokuWindow OKSudoku System name SudokuProgress monitor ProgressWindow FortschrittsanzeigeCreating solvable field SudokuGenerator Lösbare Felder werden erstelltView SudokuWindow AnsichtSnapshot current SudokuWindow Spielstand merkenMark valid hints SudokuWindow Gültige Zahlen hervorhebenSudoku request SudokuWindow Sudoku AnfrageOpen file… SudokuWindow Datei öffnen …