haiku.git

1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-LaunchBox	1878360293
Set description…	LaunchBox		Ορισμός περιγραφή…
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.)	LaunchBox		Είστε σίγουρος ότι θέλετε να κλείσετε αυτό το σημειωματάριο;\n(Το σημειωματάριο δε θα αποθηκευτεί)
OK	LaunchBox		ΟΚ
Ignore double-click	LaunchBox		Αγνοήστε διπλό κλίκ
Show on all workspaces	LaunchBox		Εμφάνιση όλων των χώρων εργασίας
Name Panel	LaunchBox		Όνομα Πάνελ
Autostart	LaunchBox		Αυτόματη έναρξη
Clone	LaunchBox		Κλείσιμο
Description for '%3'	LaunchBox		Description for '%3'
Show window border	LaunchBox		Εμφάνιση συνόρων παραθύρου
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError:	LaunchBox		\n\nΗ εκτέλεση της εφαρμογής με υπογραφή '%2' απέτυχε.\n\nΣφάλμα:
Failed to launch 'something', error in Pad data.	LaunchBox		Η εκκίνηση του 'κάποιου' απέτυχε, σφάλμα στα δεδομένα της σημείωσης.
LaunchBox	System name		LaunchBox
Auto-raise	LaunchBox		Αυτόματη ανύψωση
%ld × %ld	LaunchBox	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
Icon size	LaunchBox		Μέγεθος εικονιδίου
Open containing folder	LaunchBox		Άνοιγμα εμπεριεχόμενου φακέλου
Add button here	LaunchBox		Προσθέστε κουμπί εδώ
Cancel	LaunchBox		Άκυρο
launch popup	LaunchBox		άνοιγμα αναδυόμενου παραθύρου
Clear button	LaunchBox		Πλήκτρο καθαρισμού
Bummer	LaunchBox		Κρίμα
last chance	LaunchBox		Τελευταία ευκαιρία
You can drag an icon here.	LaunchBox		Μπορείτε να μετακινήσετε το εικονίδιο εδώ.
Pad 1	LaunchBox		Pad 1
Failed to launch '%1'.\n\nError:	LaunchBox		Η εκτέλεση του '%1' απέτυχε.\n\nΣφάλμα:
Settings	LaunchBox		Ρυθμίσεις
Vertical layout	LaunchBox		Κάθετη διάταξη
Pad	LaunchBox		Pad
Close	LaunchBox		Κλείσιμο
Remove button	LaunchBox		Αφαίρεση κουμπιού
Quit	LaunchBox		Έξοδος
Horizontal layout	LaunchBox		Οριζόντια διάταξη
New	LaunchBox		Νέο
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: 	LaunchBox		Η εντολή `άνοιγμα φακέλου` στον Ιχνηλάτη απέτυχε.\n\nΣφάλμα: 
Pad %1	LaunchBox		Pad %1