1 danish x-vnd.Haiku-Expander 2040688293Destination ExpanderWindow MålOther ExpanderPreferences AndreAutomatically show contents listing ExpanderPreferences Vis indholdsliste automatiskExpander System name UdviderSet source… ExpanderMenu Vælg kilde…OK ExpanderWindow O.k.The destination is not a folder. ExpanderWindow Målet er ikke en mappe.The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow Mappen blev enten flyttet, omdøbt eller understøttes ikke.Close window when done expanding ExpanderPreferences Luk vinduet, når udpakingen er færdigClose ExpanderMenu LukCreate ExpanderWindow OpretCreating listing for '%s'… ExpanderWindow Opretter indholdsliste for '%s'...Show contents ExpanderMenu Vis indholdAre you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Er du sikker på, du vil stoppe udvidelsen af arkivet? De udvidede elementer er muligvis ikke fuldførte.Settings ExpanderMenu IndstillingerExpand ExpanderWindow Pak udOpen destination folder after extraction ExpanderPreferences Åbn målmappe efter udpakningSame directory as source (archive) file ExpanderPreferences Samme mappe som kildefil (arkiv)Stop ExpanderWindow StandsCancel ExpanderWindow AfbrydError when expanding archive ExpanderWindow Fejl ved udpakning af arkivExpand ExpanderMenu Pak udFailed to create the destination folder. ExpanderWindow Kunne ikke oprette målmappen.Settings… ExpanderMenu Indstillinger…Select current DirectoryFilePanel Vælg nuværendeExpanding '%s'… ExpanderWindow Udvider '%s'…OK ExpanderPreferences O.k.File expanded ExpanderWindow Fil pakket udAutomatically expand files ExpanderPreferences Udpak automatisk filerSelect DirectoryFilePanel VælgShow contents ExpanderWindow Vis indholdStop ExpanderMenu StandsSelect '%s'… DirectoryFilePanel Vælg '%s'…Expansion ExpanderPreferences UdvidelseSet destination… ExpanderMenu Sæt mål…Continue ExpanderWindow Fortsætis not supported ExpanderWindow understøttes ikkeCancel ExpanderPreferences AfbrydUse: ExpanderPreferences Brug:Destination folder ExpanderPreferences MålmappeLeave destination folder path empty ExpanderPreferences Lad stien til målmappen være tomDestination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Målmappen findes ikke. Vil du oprette den?The file doesn't exist ExpanderWindow Filen findes ikkeHide contents ExpanderWindow Skjul indholdSource ExpanderWindow KildeThe destination is read only. ExpanderWindow Målet er skrivebeskyttet.Select ExpanderPreferences VælgFile ExpanderMenu Fil