1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-Sudoku 3382377306Restore snapshot SudokuWindow Gjenopprette øyeblikksbildeFile SudokuWindow FilMark invalid values SudokuWindow Marker ugyldig verdierSolve single field SudokuWindow Løs enkelte feltHard SudokuWindow VanskeligStart again SudokuWindow Start på nyttNew SudokuWindow NyEasy SudokuWindow LettUndo SudokuWindow TilbakestillExport as… SudokuWindow Eksporter som…Quit SudokuWindow AvsluttRedo SudokuWindow Gjennomfør på nyttCould not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow Kunne ikke åpne \"%s\":\n%s\nBlank SudokuWindow BlankSudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku løst - gratulerer!\nText SudokuWindow TekstCopy SudokuWindow KopierSolve SudokuWindow LøsHTML SudokuWindow HTMLAdvanced SudokuWindow AvansertSet all hints SudokuWindow Aktiver alle hintSearching for removable values SudokuGenerator Søker etter fjernbare verdierAbort ProgressWindow AvbrytCould not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Kunne ikke sette Suduku:\n%s\nHelp SudokuWindow HjelpOK SudokuWindow OKSudoku System name SudokuProgress monitor ProgressWindow Fremgang oversiktCreating solvable field SudokuGenerator Lager løselig feltView SudokuWindow VisSnapshot current SudokuWindow Øyeblikksbilde nåværendeMark valid hints SudokuWindow Marker gyldig tipsSudoku request SudokuWindow Sudoku forespørselOpen file… SudokuWindow Åpne fil…