1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-libbe 2491350405All Rights Reserved. AboutWindow Todos os direitos reservados.gold master AboutWindow cópia mestraUndo TextView DesfazerOK PrintJob OKOK Dragger OKgamma AboutWindow gamadevelopment AboutWindow desenvolvimentoPrint Server is not responding. PrintJob Servidor de impressão não está respondendo.About %app% AboutMenuItem Sobre %app%Warning Dragger AvisoGreen: ColorControl Verde:Redo TextView RefazerNo pages to print! PrintJob Nenhuma página para imprimir!beta AboutWindow betaOK ZombieReplicantView OKCut TextView CortarDefault Default decorator about box PadrãoCan't delete this replicant from its original application. Life goes on. Dragger Não é possível excluir este replicante de seu aplicativo original. A vida continua.Error ZombieReplicantView ErroPaste TextView ColarOK AboutWindow OKDefault Haiku window decorator. Default decorator about box Decorador de janela padrão do Haiku.Remove replicant Dragger Remover replicanteVersion AboutWindow VersãoRed: ColorControl Vermelho:<empty> Menu <vazio>Copy TextView CopiarSelect all TextView Selecionar tudoalpha AboutWindow alfaError PrintJob ErroAbout %app… Dragger Sobre %app…About %app% AboutWindow Sobre %app%Version history: AboutWindow Histórico de versõesCannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error ZombieReplicantView Não é possível localizar o aplicativo para o replicante. Nenhuma assinatura de aplicativo fornecida.\n%errorBlue: ColorControl Azul:Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error ZombieReplicantView Não é possível criar o replicante para \"%description\".\n%errorWritten by: AboutWindow Escrito por: