⛏️ index : haiku.git

1	slovak	x-vnd.Haiku-Mail	2750130554
Account settings	AutoConfigWindow		Nastavenie účtu
\t\tΒ· Outgoing	Config Window		\t \t Β· OdchΓ‘dzajΓΊce
An error occurred while creating the config view: %error.	Config Views		Vyskytla sa chyba počas vytvÑrania zobrazenia len na čítanie: %error.
E-mail address:	E-Mail		EmailovΓ‘ adresa:
Create new account	AutoConfigWindow		VytvoriΕ₯ novΓ½ účet
While sending and receiving	Config Window		Počas odosielania a prijímania
Error!	Config Views		Chyba!
Apply	Config Window		PouΕΎiΕ₯
Incoming mail filters	Config Views		Filtre prichΓ‘dzajΓΊcej poΕ‘ty
Outgoing mail filters	Config Views		Filtre odchΓ‘dzajΓΊcej poΕ‘ty
Server name:	E-Mail		NΓ‘zov servera:
Add	Config Window		PridaΕ₯
Back	AutoConfigWindow		SpΓ€Ε₯
Real name:	E-Mail		Skutočné meno:
Real name:	Config Views		Skutočné meno:
\t\tΒ· E-mail filters	Config Window		\t \t Β· Filtre poΕ‘ty
Outgoing	E-Mail		OdchΓ‘dzajΓΊce
Accounts	Config Window		Účty
Outgoing	Config Window		OdchΓ‘dzajΓΊce
Remove	Config Views		OdstrΓ‘niΕ₯
Show notifications:	Config Window		ZobrazovaΕ₯ upozornenia:
Settings	Config Window		Nastavenie
Never	Config Window	show status window	Nikdy
Account name:	Config Views		NÑzov účtu:
\t\tΒ· Incoming	Config Window		\t \t Β· PrichΓ‘dzajΓΊce
Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		Zadajte platnΓΊ emailovΓΊ adresu.
\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n	Config Window		\nVΕ‘eobecnΓ© nastavenia nebolo moΕΎnΓ© vrΓ‘tiΕ₯.\n\nChyba pri zΓ­skavanΓ­ vΕ‘eobecnΓ½ch nastavenΓ­:\n%s\n
Incoming	E-Mail		PrichΓ‘dzajΓΊce
Choose Protocol	E-Mail		VybraΕ₯ protokol
Return address:	Config Views		NΓ‘vratovΓ‘ adresa:
Password:	E-Mail		Heslo:
Error retrieving general settings: %s\n	Config Window		Chyba pri zΓ­skavanΓ­ vΕ‘eobecnΓ½ch nastavenΓ­: %s\n
The filter could not be moved. Deleting filter.	Config Views		Filter nebolo moΕΎnΓ© presunΓΊΕ₯. Filter sa zmaΕΎe.
OK	Config Views		OK
Revert	Config Window		VrΓ‘tiΕ₯
Incoming	Config Window		PrichΓ‘dzajΓΊce
Finish	AutoConfigWindow		DokončiΕ₯
Add filter	Config Views		PridaΕ₯ server
Account settings	Config Views		Nastavenia účtu
minutes	Config Window		minΓΊt
E-mail	System name		Email
Check every	Config Window		KontrolovaΕ₯ kaΕΎdΓ½ch
Create a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings.	Config Window		Vytvorte novΓ½ účet pomocou tlačidla PridaΕ₯.\n\nOdstrÑňte účet pomocou tlačidla OdstrΓ‘niΕ₯ na vybranej poloΕΎke.\n\nVyberte poloΕΎku v zozname ak chcete zmeniΕ₯ jej nastavenie.
Account name:	E-Mail		NÑzov účtu:
Edit mailbox menu…	Config Window		UpraviΕ₯ menu poΕ‘tovej schrΓ‘nky…
Server Name:	E-Mail		NΓ‘zov servera:
Remove	Config Window		OdstrΓ‘niΕ₯
Login name:	E-Mail		Prihlasovacie meno:
While sending	Config Window		Počas odosielania
OK	Config Window		OK
OK	AutoConfigWindow		OK
Next	AutoConfigWindow		Ďalej
Error	Config Window		Chyba