1 russian x-vnd.Haiku-CodyCam 2786669505destination directory expected CodyCam укажите папку назначенияreply: '%s'\n SftpClient ответ: '%s'\nPASS <suppressed> (real password sent) FtpClient ПАРОЛЬ <скрыт> (настоящий пароль отправлен)JPEG image CodyCam JPEG изображениеRemote host has closed the connection.\n FtpClient Сервер закрыл соединение.\nimage file format expected CodyCam укажите формат изображенияEvery 30 minutes CodyCam Каждые 30 минутCapturing Image… VideoConsumer.cpp Захват изображения…Cannot start time source! CodyCam Невозможно начать отсчет времени!Waiting… CodyCam Ожидание…Passive FTP CodyCam Пассивный FTPEvery 10 minutes CodyCam Каждые 10 минутEvery minute CodyCam Каждую минутуCapture Rate Menu CodyCam Меню периодичности захватаCannot seek time source! CodyCam Невозможно обратиться к счетчику времени!Server login failed VideoConsumer.cpp Не удалось подключиться к серверуon or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' ожидается on или offinvalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp неправильный клиент загрузки: %ld\nEvery 30 seconds CodyCam Каждые 30 секундCannot create a video window CodyCam Невозможно создать видео окноCannot register the video window CodyCam Невозможно зарегистрировать видео окноcapture rate expected CodyCam укажите периодичность захватаQuit CodyCam ВыходCannot connect the video source to the video window CodyCam Невозможно подключить видео источник к видео окнуread: %d\n SftpClient чтение: %d\nEvery 2 hours CodyCam Каждые 2 часаCannot get a time source CodyCam Невозможно получить продолжительностьEvery 4 hours CodyCam Каждые 4 часаcmd: '%s'\n FtpClient команда: '%s'\nClosing the window VideoConsumer.cpp Закрываем окноNever CodyCam НикогдаEvery 8 hours CodyCam Каждые 8 часовCannot start the video source CodyCam Невозможно запустить видео источникCannot set the time source for the video source CodyCam Невозможно установить счетчик времени для видео источникаRenaming… VideoConsumer.cpp Переименование…Send to… CodyCam Послать…Password: CodyCam Пароль:still image filename expected CodyCam укажите название изображенияFile name: CodyCam Имя файла:Directory: CodyCam Каталог:Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Ошибка при задании типа выходного файлаLocking the window VideoConsumer.cpp Блокируем окноCannot find an available video stream CodyCam Невозможно найти видео потокUpload… VideoConsumer.cpp Загрузить…password expected CodyCam укажите парольSFTP CodyCam SFTPOutput CodyCam Выводserver address expected CodyCam укажите адрес сервераCannot start the video window CodyCam Невозможно запустить видео окноreply: %d, %d\n FtpClient ответ: %d, %d\nCannot set the time source for the video window CodyCam Невозможно установить счетчик времени для видео окнаEvery 15 minutes CodyCam Каждые 15 минутEvery 24 hours CodyCam Каждые 24 часаImage Format Menu CodyCam Меню формата изображенияEvery 5 minutes CodyCam Каждые 5 минутFile upload failed VideoConsumer.cpp Не удалось отправить файлFormat: CodyCam Формат:Start video CodyCam Запустить видеоConnected… VideoConsumer.cpp Подключен…upload client name expected CodyCam укажите имя клиент загрузкиEvery 15 seconds CodyCam Каждые 15 секундError getting initial latency for the capture node CodyCam Ошибка при получении задержки для узла захватаpassword CodyCam парольLocal CodyCam ЛокальныйStop video CodyCam Остановить видеоLast Capture: VideoConsumer.cpp Последний захват изображения:Rate: CodyCam Период:Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Невозможно найти запрашиваемый каталог на сервереCannot find the media roster CodyCam Невозможно найти медиа ростерType: CodyCam Тип:Rename failed VideoConsumer.cpp Не удалось переименоватьunrecognized upload client specified CodyCam Указанный клиент загрузки не распознанServer: CodyCam Сервер:Login: CodyCam Логин:File CodyCam Файлread: %ld\n SftpClient чтение: %ld\nEvery hour CodyCam Каждый часlogin ID expected CodyCam укажите логинVideo settings CodyCam Настройка видеоCan't find an available connection to the video window CodyCam Не удалось обнаружить доступного соединения с видео окномFTP CodyCam FTPError creating output file VideoConsumer.cpp Ошибка при создании файлаLogging in… VideoConsumer.cpp Авторизация…CodyCam System name Веб-камераError writing output file VideoConsumer.cpp Ошибка при записи файлаCapture controls CodyCam Настройки захвата