1 korean x-vnd.Haiku.TV 337483365No menu MainWin λ©λ΄ μμNo border MainWin ν λ리 μμError, connecting to interface failed:\n\n MainWin μ€λ₯, μΈν°νμ΄μ€ μ°κ²°μ μ€ν¨νμ΅λλ€:\n\nforce 720 Γ 576, display aspect 4:3 MainWin The 'Γ' is the Unicode multiplication sign U+00D7 720 Γ 576, 4:3 νλ©΄λΉ κ°μ Full screen MainWin μ 체νλ©΄Scale to native size MainWin μλ ν¬κΈ°λ‘ μ‘°μ unknown MainWin μ μ μμNext channel MainWin λ€μ μ±λKeep aspect ratio MainWin μ’ ν‘λΉ μ μ§DVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB -λμ§νΈ λΉλμ€ λ°©μ‘ TVAlways on top MainWin νμ μμDebug MainWin λλ²κ·ΈInterface MainWin μΈν°νμ΄μ€Quit MainWin μ’ λ£Channel MainWin μ±λPrevious channel MainWin μ΄μ μ±λOK MainWin νμΈTV MainWin TVforce 544 Γ 576, display aspect 4:3 MainWin The 'Γ' is the Unicode multiplication sign U+00D7 544Γ 576, 4:3 νλ©΄λΉ κ°μ Settings MainWin μ€μ force 704 Γ 576, display aspect 4:3 MainWin The 'Γ' is the Unicode multiplication sign U+00D7 704Γ 576, 4:3 νλ©΄λΉ κ°μ %s - %d Γ %d, %.3f:%.3f => %.0f Γ %.0f MainWin The 'Γ' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %s - %d Γ %d, %.3f:%.3f => %.0f Γ %.0fTV System name TVSettingsβ¦ MainWin μ€μ β¦None MainWin μμError, interface is busy:\n\n MainWin μ€λ₯, μΈν°νμ΄μ€κ° μ¬μ© μ€μ λλ€:\n\npixel aspect ratio MainWin ν½μ μ’ ν‘λΉ