1 slovak x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241Document statistics Statistics Ε tatistika dokumentuCannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nie je moΕΎnΓ© vrΓ‘tiΕ₯ spΓ€Ε₯, sΓΊbor nebol nΓ‘jdenΓ½: β%sβ.Cut Menus VystrihnΓΊΕ₯Center Menus StredPage setupβ¦ Menus Nastavenie strΓ‘nkyβ¦Wrap-around search FindandReplaceWindow PokraΔovaΕ₯ v hΔΎadanΓ od zaΔiatkuUntitled StyledEditWindow Bez nΓ‘zvuOK Statistics OKFind FindandReplaceWindow NΓ‘jsΕ₯New Menus NovΓ½Document Menus DokumentSearch backwards FindandReplaceWindow HΔΎadaΕ₯ dozaduFind again Menus NΓ‘jsΕ₯ znovaRead-only StatusView Iba na ΔΓtanieSave Menus UloΕΎiΕ₯Cancel QuitAlert ZruΕ‘iΕ₯Copy Menus KopΓrovaΕ₯Reload NodeMonitorAlerts ObnoviΕ₯line %d, column %d StatusView riadok %d, stΔΊpec %dWords: Statistics Slov:??? LoadAlert ???Recover NodeMonitorAlerts ObnoviΕ₯Error saving \"%s\":\n%s SaveAlert Chyba pri ukladanΓ β%sβ:\n%sOK RevertToSavedAlert OKUnlock file StatusView OdomknΓΊΕ₯ sΓΊborItalic Menus KurzΓvaCan't undo Menus Nie je moΕΎnΓ© vrΓ‘tiΕ₯ spΓ€Ε₯Replaceβ¦ Menus NahradiΕ₯β¦File Menus SΓΊborPaste Menus VloΕΎiΕ₯Bold Menus HrubΓ©File \"%file%\" was modified by another application, reload it? NodeMonitorAlerts SΓΊbor β%file%β zmenila inΓ‘ aplikΓ‘cia. Chcete ho znovu naΔΓtaΕ₯?File \"%file%\" was removed by another application, recover it? NodeMonitorAlerts SΓΊbor β%file%β odstrΓ‘nila inΓ‘ aplikΓ‘cia. Chcete ho obnoviΕ₯?Lines: Statistics Riadkov:Replace in all windows FindandReplaceWindow NahradiΕ₯ vo vΕ‘etkΓ½ch oknΓ‘ch\"%s\" has unsaved changes.\nRevert it to the last saved version? RevertToSavedAlert β%sβ mΓ‘ neuloΕΎenΓ© zmeny.\nChcete vrΓ‘tiΕ₯ spΓ€Ε₯ jeho poslednΓΊ uloΕΎenΓΊ verziu?Save SaveAlert UloΕΎiΕ₯Default Open_and_SaveAsPanel PredvolenΓ©Cancel RevertToSavedAlert ZruΕ‘iΕ₯Cancel FindandReplaceWindow ZruΕ‘iΕ₯Statisticsβ¦ Menus Ε tatistikaβ¦Encoding Open_and_SaveAsPanel KΓ³dovanieReplace all FindandReplaceWindow NahradiΕ₯ vΕ‘etkyClose Menus ZatvoriΕ₯Error loading \"%s\":\n\tUnsupported format LoadAlert Chyba pri naΔΓtanΓ β%sβ:\n\tNepodporovanΓ½ formΓ‘tLeft Menus VΔΎavoDefault Menus PredvolenΓ©OK SaveAlert OKColor Menus FarbaSave changes to the document \"%s\"? QuitAlert UloΕΎiΕ₯ zmeny v dokumente β%sβ?StyledEdit System name StyledEditFind: FindandReplaceWindow NΓ‘jsΕ₯:Undo typing QuitAlert VrΓ‘tiΕ₯ spΓ€Ε₯ pΓsanieError loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Chyba pri naΔΓtanΓ β%sβ:\n\t%sDon't save SaveAlert NeukladaΕ₯Reloadβ¦ Menus Znovu naΔΓtaΕ₯...Printβ¦ Menus TlaΔiΕ₯β¦Quit Menus UkonΔiΕ₯Redo typing QuitAlert OpakovaΕ₯ pΓsanieIgnore NodeMonitorAlerts IgnorovaΕ₯Wrap lines Menus ZalamovaΕ₯ riadkyText encoding Menus KΓ³dovanie textuUnable to unlock file\n\t%s QuitAlert Nebolo moΕΎnΓ© odomknΓΊΕ₯ sΓΊbor\n\t%sModified StatusView ZmenenΓ½OK LoadAlert OKSave QuitAlert UloΕΎiΕ₯Case-sensitive FindandReplaceWindow RozliΕ‘ovaΕ₯ veΔΎkosΕ₯ pΓsmenFind selection Menus NΓ‘jsΕ₯ vΓ½berFindβ¦ Menus NΓ‘jsΕ₯β¦Cancel SaveAlert ZruΕ‘iΕ₯Revert RevertToSavedAlert VrΓ‘tiΕ₯ spΓ€Ε₯Size Menus VeΔΎkosΕ₯Autodetect Menus ZistiΕ₯ automatickyReplace next Menus NahradiΕ₯ ΔalΕ‘ΓOK QuitAlert OKEdit Menus UpraviΕ₯Replace with: FindandReplaceWindow NahradiΕ₯ ΔΓm:Openβ¦ Menus OtvoriΕ₯β¦Save asβ¦ Menus UloΕΎiΕ₯ akoβ¦Replace FindandReplaceWindow NahradiΕ₯Characters: Statistics Znakov:Don't save QuitAlert NeukladaΕ₯This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Tento sΓΊbor je oznaΔenΓ½ iba na ΔΓtanie. UloΕΎiΕ₯ zmeny v dokumente β%sβ?Align Menus ZarovnaΕ₯Font Menus PΓsmoSelect all Menus VybraΕ₯ vΕ‘etkyRight Menus Vpravo