1 swedish x-vnd.Haiku-Pulse 559379362Normal mode DeskbarPulseView NormallägeInfo CPUButton InformationQuit DeskbarPulseView AvslutaInfo DeskbarPulseView InformationNormal mode MiniPulseView NormallägeFrame color ConfigView RamfärgError PulseApp FelBar colors ConfigView Bandfärg%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHzDefaults PrefsWindow Förval%ld MHz NormalPulseView %ld MHzMini mode PrefsWindow Komprimerat lägeCPU progress bar NormalPulseView CPU progressbandFade colors ConfigView Tona färgerAbout Pulse… PulseView Om Puls...Pulse NormalPulseView PulsDeskbar mode NormalPulseView Deskbar-lägePulse settings PulseApp Pulse inställningarRemove replicant CPUButton Ta bort replikantYou can't disable the last active CPU. PulseView Du kan inte inaktivera den sista aktiva CPUn.Width of icon: ConfigView Ikonbredd:Deskbar mode MiniPulseView Deskbar-lägeOK PulseView OK%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nAv David Ramsey och Arve Hjønnevåg\nReviderad av Daniel Switkin\nOK PrefsWindow OKPulse PulseApp PulsRemoving from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView Misslyckades att ta bort från Deskbar.\n%sOK PulseApp OKAbout Pulse… CPUButton Om Puls...Deskbar mode PrefsWindow Deskbar-lägeMini mode DeskbarPulseView Komprimerat lägeYou can't disable the last active CPU. CPUButton Du kan inte inaktivera den sista aktiva CPUn.OK CPUButton OKDeskbar CPUButton DeskbarSettings… PulseView Inställningar...Deskbar menu CPUButton Deskbar menyMini mode NormalPulseView Komprimerat lägeQuit MiniPulseView AvslutaInfo PulseView InformationUsage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] PulseApp Användning: Pulse [--mini] [-w bredd] [--width=bredd]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]OK DeskbarPulseView OKInfo PulseApp InformationPulse System name PulsActive color ConfigView Aktiv färgInstalling in Deskbar failed\n%s PulseApp Misslyckades att installera i Deskbar\n%sIdle color ConfigView Overksam färgNormal mode PrefsWindow Normalläge