โ›๏ธ index : haiku.git

1	slovak	x-vnd.Haiku-PackageInstaller	4116690169
Package description	UninstallView		Popis balรญka
none	PackageView		ลพiadny
Continue	PackageInstall		Pokraฤovaลฅ
Running post-installation scripts	PackageInstall		Spรบลกลฅajรบ sa poinลกtalaฤnรฉ skripty
Package installer	PackageView		Inลกtalรกtor balรญkov
All existing files will be skipped?	PackageView		Vลกetky existujรบce sรบbory sa preskoฤia?
Replace	PackageView		Nahradiลฅ
All existing files will be replaced?	PackageView		Vลกetky existujรบce sรบbory budรบ nahradenรฉ?
Otherโ€ฆ	PackageView		Inรฉโ€ฆ
The symbolic link named '%s' already exists in the given path.\nReplace the link with the one from this package or skip it?	PackageView		Symbolickรฝ odkaz s nรกzvom โ€ž%sโ€œ uลพ v uvedenom adresรกri existuje.\nChcete nahradiลฅ odkaz odkazom z tohto balรญka alebo ho ponechaลฅ nezmenenรฝ?
Stop	PackageStatus		Zastaviลฅ
Install to:	PackageView		Inลกtalovaลฅ do:
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation?	PackageInstall		Zdรก sa, ลพe uvedenรฝ balรญk je uลพ v systรฉme nainลกtalovanรฝ. Chcete existujรบci balรญk odinลกtalovaลฅ a pokraฤovaลฅ v inลกtalรกcii?
Skip all	PackageView		Preskoฤiลฅ vลกetky
The installation of the package has been aborted.	PackageView		Inลกtalรกcia balรญka bola zruลกenรก.
No installation type selected	PackageView		Nebol vybranรฝ typ inลกtalรกcie
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n	PackageView		Chcete si zapamรคtaลฅ rozhodnutie po zvyลกok tejto inลกtalรกcie?\n
The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted.	UninstallView		Vybranรฝ balรญk nebol odstrรกnenรฝ z vรกลกho systรฉmu. Je moลพnรฉ, ลพe zadnรฝ sรบbor s informรกciami o inลกtalรกcii balรญka bol poลกkodenรฝ.
Installโ€ฆ	UninstallView		Nainลกtalovaลฅโ€ฆ
Installing files and folders	PackageInstall		Inลกtalujรบ sa sรบbory a prieฤinky
Installed packages	UninstallWindow		Nainลกtalovanรฉ balรญky
Remove	UninstallView		Odstrรกniลฅ
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor.	PackageView		Poลพadovanรฝ balรญk sa nepodarilo nainลกtalovaลฅ na vรกลก systรฉm. Mรดลพe to znamenaลฅ problรฉm s cieฤพovรฝm sรบborom balรญka. Prosรญm, poraฤte sa o problรฉme s distribรบtorom balรญka.
OK	UninstallView		OK
Accept	PackageTextViewer		Prijaลฅ
Abort	PackageView		Zruลกiลฅ
Disclaimer	PackageTextViewer		Zrieknutie sa zodpovednosti
Preparing package	PackageInstall		Pripravuje sa balรญk
The package you requested has been successfully installed on your system.	PackageView		Balรญk, ktorรฝ ste poลพadovali bol รบspeลกne nainลกtalovanรฝ na vรกลก systรฉm.
Installation progress	PackageView		Priebeh inลกtalรกcie
Decline	PackageTextViewer		Zamietnuลฅ
Continue	PackageTextViewer		Pokraฤovaลฅ
Installing package	PackageStatus		Inลกtaluje sa balรญk
Install %name%	PackageView		Nainลกtalovaลฅ %name%
%index% of %total%	PackageInstall		%index% z %total%
No package selected.	UninstallView		Nebol vybranรฝ ลพiadny balรญk.
%name% (%size% free)	PackageView		%name% (%size% voฤพnรฝch)
Error while installing the package\n	PackageView		Chyba poฤas inลกtalรกcie balรญka\n
Finishing installation	PackageInstall		Dokonฤuje sa inลกtalรกcia
No package available.	PackageInfo		ลฝiaden balรญk nie je dostupnรฝ.
Installation type:	PackageView		Typ inลกtalรกcie:
The package you selected has been successfully removed from your system.	UninstallView		Vybranรฝ balรญk bol รบspeลกne odstrรกnenรฝ z vรกลกho systรฉmu.
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue?	PackageInfo		Zdรก sa, ลพe sa vyskytla nezhoda vo veฤพkosti sรบboru balรญka. Balรญk mรดลพe byลฅ poลกkodenรฝ alebo bol po vytvorenรญ zmenenรฝ. ลฝelรกte si napriek tomu pokraฤovaลฅ?
%name% (%size%)	PackageView		%name% (%size%)
Abort	PackageInstall		Zruลกiลฅ
Replace all	PackageView		Nahradiลฅ vลกetky
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package.	PackageView		Sรบbor balรญka nie je ฤitateฤพnรฝ.\nJeden z moลพnรฝch dรดvodov je, ลพe poลพadovanรฝ sรบbor nie je platnรฝ balรญk .pkg BeOs.
Continue	PackageInfo		Pokraฤovaลฅ
No package selected.	PackageInfo		Nebol vybranรฝ ลพiadny balรญk.
Error! \"%s\" is not a valid path.\n	Packageinstaller main		Chyba! โ€ž%sโ€œ nie je platnรก cesta.\n
Ask again	PackageView		Spรฝtaลฅ sa znova
Begin	PackageView		Zaฤiatok
OK	PackageView		OK
Abort	PackageInfo		Zruลกiลฅ
Done	PackageInstall		Hotovo
Error (%s)! Could not open \"%s\".\n	Packageinstaller main		Chyba! (%s)! Nebolo moลพnรฉ otvoriลฅ โ€ž%sโ€œ.\n
Skip	PackageView		Preskoฤiลฅ
Image not loaded correctly	PackageImageViewer		Obraz nebol sprรกvne naฤรญtanรฝ