⛏️ index : haiku.git

1	finnish	x-vnd.Haiku.TextSearch	1461663588
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker.	GrepWindow		Valitse tiedostot, jotka haluat valittaviksi Seuraajassa.
%appname% : %path%	GrepWindow		%appname% : %path%
Failed to start xargs program!	Grepper		Xargs-ohjelman kΓ€ynnistΓ€minen epΓ€onnistui!
Open selection	GrepWindow		Avaa valinta
Actions	GrepWindow		Toiminnot
New window	GrepWindow		Uusi ikkuna
Encoding	GrepWindow		Koodaus
Set target to parent folder	GrepWindow		Aseta kohde ylimmΓ€n tason kansiolle
Clear history	GrepWindow		Poista historia
OK	GrepWindow		Valmis
%appname% : %path% : %searchtext%	GrepWindow		%appname% : %path% : %searchtext%
Close	GrepWindow		Sulje
Look in sub-folders	GrepWindow		Etsi alikansioista
File filter:	GrepWindow		Tiedostosuodatin:
%s: Not enough room to escape the filename.	Grepper		%s: Ei kylliksi tilaa tiedostonimen ohittamiseen.
Text files only	GrepWindow		Vain tekstitiedostot
Follow symbolic links	GrepWindow		Seuraa symbolisia linkkejΓ€
Regular expression	GrepWindow		SÀÀnnâllinen lauseke
Quit	GrepWindow		Poistu
Show files in Tracker	GrepWindow		NΓ€ytΓ€ tiedostot Seuraajassa
Please select the files you wish to keep searching.	GrepWindow		Valitse tiedostot, jotka haluat pitÀÀ etsinnÀssÀ.
Only search files matching the given pattern, e.g. \"*.h\".	GrepWindow		Vain etsintÀmalliin tÀsmÀÀvÀt tiedostot, esim.: \"*.h\".
Trim to selection	GrepWindow		Leikkaa valintaan
Set target…	GrepWindow		Aseta kohde...
Failed to open input pipe!	Grepper		SyΓΆteputken avaaminen epΓ€onnistui!
Search	GrepWindow		Hae
Copy text to clipboard	GrepWindow		Kopioi teksti leikepΓΆydΓ€lle
Show lines	GrepWindow		NΓ€ytΓ€ rivit
Failed to open errors pipe!	Grepper		Virheputken avaaminen epΓ€onnistui!
The unselected files will be removed from the list.	GrepWindow		Valitsemattomat tiedostot poistetaan luettelosta.
Open files in code editor	GrepWindow		Avaa tiedostot koodieditorissa
Skip folders starting with a dot	GrepWindow		Ohita kansiot, joiden nimet alkavat pisteellΓ€
Failed to open output pipe!	Grepper		Tulostusputken avaaminen epΓ€onnistui!
Cancel	GrepWindow		Peru
History	GrepWindow		Historia
TextSearch	System name		Tekstihaku
File	GrepWindow		Tiedosto
Case-sensitive	GrepWindow		Kirjainkoosta riippuva
Select all	GrepWindow		Valitse kaikki
%APP_NAME couldn't open one or more folders.	GrepWindow		%APP_NAME ei voinut avata yhtΓ€ tai useampaa kansiota.
Settings	GrepWindow		Asetukset