haiku.git

1	italian	application/x-vnd.Cortex.TransportView	1534931965
Roll	TransportView		Avvolgi
(none)	TransportView		(nessuno)
{0, plural, one{# node} other{# nodes}}	TransportView		{0, plural, one{# nodo} other{# nodi}}
Start	TransportView		Avvio
No errors.	TransportView		Nessun errore.
to	TransportView		a
Offline	TransportView		Offline
(???)	TransportView		(???)
Stop	TransportView		Ferma
(no group)	TransportView		(nessun gruppo)
Drop data	TransportView		Rilascia i dati
To:	TransportView		A:
Recording	TransportView		Registrazione in corso
Increase latency	TransportView		Aumenta la latenza
Time source:	TransportView		Sorgente temporale:
DAC time source	TransportView		Sorgente temporale DAC
Decrease precision	TransportView		Decrementa la precisione
System clock	TransportView		Orologio di sistema
From:	TransportView		Da:
Roll from	TransportView		Avvolgi da
Preroll	TransportView		Preavvolgimento
Run mode:	TransportView		Modalità di avvio: