1 slovak x-vnd.Haiku-CodyCam 3512608473destination directory expected CodyCam oΔakΓ‘val sa cieΔΎovΓ½ adresΓ‘rreply: '%s'\n SftpClient odpoveΔ: β%sβ\nJPEG image CodyCam ObrΓ‘zok JPEGRemote host has closed the connection.\n FtpClient VzdialenΓ½ hostiteΔΎ zatvoril spojenie.\nimage file format expected CodyCam oΔakΓ‘val sa formΓ‘t obrΓ‘zkaEvery 30 minutes CodyCam KaΕΎdΓ½ch 30 minΓΊtCapturing Imageβ¦ VideoConsumer.cpp ZachytΓ‘va sa obrΓ‘zokβ¦Cannot start time source! CodyCam Nebolo moΕΎnΓ© spustiΕ₯ zdroj Δasu!Waitingβ¦ CodyCam ΔakΓ‘ saβ¦Passive FTP CodyCam PasΓvne FTPEvery 10 minutes CodyCam KaΕΎdΓ½ch 10 minΓΊtEvery minute CodyCam KaΕΎdΓΊ minΓΊtuCapture Rate Menu CodyCam Menu intervalu zachytΓ‘vaniaCannot seek time source! CodyCam Nie je moΕΎnΓ© posunΓΊΕ₯ sa na zdroj Δasu!Server login failed VideoConsumer.cpp PrihlΓ‘senie k serveru zlyhaloon or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' oΔakΓ‘valo sa βonβ alebo βoffβinvalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp neplatnΓ½ klient nahrΓ‘vania %ld\nEvery 30 seconds CodyCam KaΕΎdΓ½ch 30 sekΓΊndCannot create a video window CodyCam Nebolo moΕΎnΓ© vytvoriΕ₯ okno s videomCannot register the video window CodyCam Nebolo moΕΎnΓ© zaregistrovaΕ₯ okno s videomcapture rate expected CodyCam oΔakΓ‘vanΓ½ interval zachytΓ‘vaniaQuit CodyCam UkonΔiΕ₯Cannot connect the video source to the video window CodyCam Nebolo moΕΎnΓ© spojiΕ₯ zdroj videa s oknom s videomread: %d\n SftpClient preΔΓtanΓ©: %d\nEvery 2 hours CodyCam KaΕΎdΓ© 2 hodinyCannot get a time source CodyCam Nebolo moΕΎnΓ© zΓskaΕ₯ zdroj ΔasuEvery 4 hours CodyCam KaΕΎdΓ© 4 hodinycmd: '%s'\n FtpClient prΓkaz: β%sβ\nNever CodyCam NikdyEvery 8 hours CodyCam KaΕΎdΓ½ch 8 hodΓnCannot start the video source CodyCam Nebolo moΕΎnΓ© spustiΕ₯ zdroj videaCannot set the time source for the video source CodyCam Nie je moΕΎnΓ© nastaviΕ₯ ΔasovΓ½ zdroj zdroja videaRenamingβ¦ VideoConsumer.cpp PremenovΓ‘va saβ¦Send toβ¦ CodyCam PoslaΕ₯ kamβ¦Password: CodyCam Heslo:still image filename expected CodyCam oΔakΓ‘val sa nΓ‘zov obrΓ‘zkaFile name: CodyCam NΓ‘zov sΓΊboru:Directory: CodyCam AdresΓ‘r:Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Chyba pri nastavovanΓ typu vΓ½stupuCannot find an available video stream CodyCam NenΓ‘jdenΓ½ dostupnΓ½ video streamUploadβ¦ VideoConsumer.cpp NahraΕ₯β¦password expected CodyCam oΔakΓ‘valo sa hesloSFTP CodyCam SFTPOutput CodyCam VΓ½stupserver address expected CodyCam oΔakΓ‘vala sa adresa serveraCannot start the video window CodyCam Nebolo moΕΎnΓ© spustiΕ₯ okno s videomreply: %d, %d\n FtpClient odpoveΔ: %d, %d\nCannot set the time source for the video window CodyCam Nie je moΕΎnΓ© nastaviΕ₯ ΔasovΓ½ zdroj okna videaEvery 15 minutes CodyCam KaΕΎdΓ½ch 15 minΓΊtEvery 24 hours CodyCam KaΕΎdΓ½ch 24 hodΓnImage Format Menu CodyCam Menu formΓ‘tu obrΓ‘zkaEvery 5 minutes CodyCam KaΕΎdΓ½ch 5 minΓΊtFile upload failed VideoConsumer.cpp Nahranie sΓΊboru zlyhaloFormat: CodyCam FormΓ‘t:Start video CodyCam SpustiΕ₯ videoConnectedβ¦ VideoConsumer.cpp PripojenΓ©β¦upload client name expected CodyCam oΔakΓ‘val sa nΓ‘zov nahrΓ‘vacieho klientaEvery 15 seconds CodyCam KaΕΎdΓ½ch 15 sekΓΊndError getting initial latency for the capture node CodyCam Chyba pri zisΕ₯ovanΓ ΓΊvodnej latencie uzla zachytΓ‘vaniapassword CodyCam hesloLocal CodyCam LokΓ‘lneStop video CodyCam ZastaviΕ₯ videoLast Capture: VideoConsumer.cpp PoslednΓ© zachytenie:Rate: CodyCam Interval:Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Nebol nΓ‘jdenΓ½ poΕΎadovanΓ½ adresΓ‘r na serveriCannot find the media roster CodyCam Nie je moΕΎnΓ© nΓ‘jsΕ₯ zoznam mΓ©diΓType: CodyCam Typ:Rename failed VideoConsumer.cpp Premenovanie zlyhalounrecognized upload client specified CodyCam uvedenΓ½ nerozpoznanΓ½ nahrΓ‘vacΓ klientServer: CodyCam Server:Login: CodyCam Prihlasovacie meno:File CodyCam SΓΊborread: %ld\n SftpClient preΔΓtanΓ©: %ld\nEvery hour CodyCam KaΕΎdΓΊ hodinulogin ID expected CodyCam oΔakΓ‘valo sa prihlasovacie menoVideo settings CodyCam Nastavenia videaCan't find an available connection to the video window CodyCam Nebolo nΓ‘jdenΓ© dostupnΓ© spojenie s oknom s videomFTP CodyCam FTPError creating output file VideoConsumer.cpp Chyba pri vytvΓ‘ranΓ vΓ½stupnΓ©ho sΓΊboruCannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam Nepodarilo sa nΓ‘jsΕ₯ zdroj videa.\nAby ste mohli pouΕΎΓvaΕ₯ CodyCam, potrebujete webovΓΊ kameru.Logging inβ¦ VideoConsumer.cpp Prihlasuje saβ¦CodyCam System name CodyCamError writing output file VideoConsumer.cpp Chyba pri zΓ‘pise vΓ½stupnΓ©ho sΓΊboruCapture controls CodyCam OvlΓ‘dacie prvky zachytΓ‘vania