⛏️ index : haiku.git

1	hungarian	x-vnd.Haiku-Notifications	1250384010
Lower left	GeneralView		Bal alsΓ³
Application does not have a valid signature	NotificationView	Alert message	Az alkalmazΓ‘snak nincs Γ©rvΓ©nyes azonosΓ­tΓ³ja
Status	NotificationView		Állapot
Add…	NotificationView		Új…
Lower right	GeneralView		Jobb alsΓ³
Muted	NotificationView		NΓ©mΓ­tva
 is already listed	NotificationView	Alert message	mΓ‘r szerepel a listΓ‘ban
OK	PrefletWin		Rendben
Mute notifications from this application	NotificationView		Az alkalmazΓ‘s Γ©rtesΓ­tΓ©seinek nΓ©mΓ­tΓ‘sa
wide	GeneralView	Window width: Slider high text	szΓ©les
narrow	GeneralView	Window width: Slider low text	keskeny
Revert	PrefletWin		VisszaΓ‘llΓ­t
Applications	PrefletView		Programok
{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}}	GeneralView		{0, plural, =1 {IdΕ‘zΓ­tΓ©s: # mΓ‘sodperc} other{IdΕ‘zΓ­tΓ©s: # mΓ‘sodperc}}
Upper right	GeneralView		Jobb felsΕ‘
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	PrefletWin		Nem sikerΓΌlt menteni a beΓ‘llΓ­tΓ‘sokat.\nLehetsΓ©ges, hogy nincsen tΓΆbb szabad hely a lemezen.
Defaults	PrefletWin		AlapΓ©rtΓ©kek
Upper left	GeneralView		Bal felsΕ‘
Window width	GeneralView		Ablak szΓ©lessΓ©ge
Applications	NotificationView		Programok
General	PrefletView		ÁltalÑnos
OK	NotificationView		Rendben
Follow Deskbar	GeneralView		AsztalsΓ‘v kΓΆvetΓ©se
Notifications	System name		Γ‰rtesΓ­tΓ©sek
Allowed	NotificationView		EngedΓ©lyezve
Duration:	GeneralView		IdΕ‘tartam:
Enable notifications	GeneralView		Γ‰rtesΓ­tΓ©sek engedΓ©lyezΓ©se
Application	NotificationView		Program
This is a test notification message	PrefletWin		Ez egy prΓ³ba Γ©rtesΓ­tΓ©s
Remove	NotificationView		EltΓ‘volΓ­tΓ‘s
Position:	GeneralView		PozΓ­ciΓ³