haiku.git

1	polish	x-vnd.Haiku-libpackage	134767648
Fetching repository-cache from %url	RefreshRepositoryRequest		Pobieranie pamięci podręcznej repozytorium z %url
Validating checksum for %repositoryName	RefreshRepositoryRequest		Sprawdzanie sumy kontrolnej %repositoryName
Failed to remove transaction directory	PackageManagerKit		Nie udało się usunąć katalogu transakcji
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		Nie udało się uzyskać konfiguracji repozytorium „%s”. Pomijanie.
Refreshing repository \"%s\" failed	PackageManagerKit		Odświeżanie repozytorium „%s” nieudane
Fetching repository checksum from %url	RefreshRepositoryRequest		Pobieranie sumy kontrolnej repozytorium z %url
Failed to get repository names	PackageManagerKit		Nie udało się pobrać nazw repozytoriów
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		Nie udało się uzyskać pamięci podręcznej dla repozytorium „%s”. Pomijanie.
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\"	PackageManagerKit		Pakiet %s-%s nie ma odpowiadających wymagań dla bazowego pakietu „%s”