1 turkish x-vnd.Haiku-Expander 3239308358Destination ExpanderWindow HedefOther ExpanderPreferences DiΔerAutomatically show contents listing ExpanderPreferences Δ°Γ§erik listesini kendiliΔinden gΓΆsterExpander System name PaketaΓ§arExpander: Choose destination DirectoryFilePanel PaketaΓ§ar: Hedef seΓ§Set sourceβ¦ ExpanderMenu Kaynak belirleβ¦OK ExpanderWindow TamamThe destination is not a folder. ExpanderWindow Hedef bir klasΓΆr deΔil.The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow KlasΓΆr taΕΔ±nmΔ±Ε, yeniden adlandΔ±rΔ±lmΔ±Ε veya desteklenmiyor olabilir.Close window when done expanding ExpanderPreferences GeniΕletme bittikten sonra pencereyi kapatClose ExpanderMenu KapatCreate ExpanderWindow OluΕturCreating listing for '%s'β¦ ExpanderWindow β%sβ iΓ§in listeleme oluΕturuluyorβ¦Show contents ExpanderMenu Δ°Γ§eriΔi gΓΆsterAre you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Bu arΕivi geniΕletmeyi durdurmak istediΔinizden emin misiniz? TΓΌm ΓΆgeler Γ§Δ±karΔ±lamamΔ±Ε olabilir.Settings ExpanderMenu AyarlarExpand ExpanderWindow GeniΕletOpen destination folder after extraction ExpanderPreferences ΓΔ±karma bittikten sonra hedef klasΓΆrΓΌ aΓ§Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Kaynak (arΕiv) dosya ile aynΔ± dizinStop ExpanderWindow DurdurCancel ExpanderWindow VazgeΓ§Expander settings ExpanderPreferences PaketaΓ§ar ayarlarΔ±Error when expanding archive ExpanderWindow ArΕiv geniΕletilirken hataExpand ExpanderMenu GeniΕletFailed to create the destination folder. ExpanderWindow Hedef klasΓΆr oluΕturulamadΔ±.Settingsβ¦ ExpanderMenu Ayarlarβ¦Select current DirectoryFilePanel OlanΔ± seΓ§Expanding '%s'β¦ ExpanderWindow β%sβ geniΕletiliyorβ¦OK ExpanderPreferences TamamFile expanded ExpanderWindow Dosya geniΕletildiAutomatically expand files ExpanderPreferences DosyalarΔ± kendiliΔinden geniΕletSelect DirectoryFilePanel SeΓ§Show contents ExpanderWindow Δ°Γ§eriΔi gΓΆsterStop ExpanderMenu DurdurSelect '%s'β¦ DirectoryFilePanel β%sβ ΓΆgesini seΓ§β¦Expansion ExpanderPreferences GeniΕletmeSet destinationβ¦ ExpanderMenu Hedef belirleβ¦Continue ExpanderWindow SΓΌrdΓΌris not supported ExpanderWindow desteklenmiyorCancel ExpanderPreferences VazgeΓ§Use: ExpanderPreferences Εunu kullan:Destination folder ExpanderPreferences Hedef klasΓΆrExpander: Open ExpanderWindow PaketaΓ§ar: AΓ§Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Hedef klasΓΆr yolunu boΕ bΔ±rakDestination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Hedef klasΓΆr yok. OluΕturulsun mu?The file doesn't exist ExpanderWindow Dosya yokHide contents ExpanderWindow Δ°Γ§eriΔi gizleSource ExpanderWindow KaynakThe destination is read only. ExpanderWindow Hedef saltokunur.Select ExpanderPreferences SeΓ§File ExpanderMenu Dosya