1 portuguese x-vnd.Haiku-Devices 911816421ACPI bus DevicesView Barramento ACPIEncryption controller Device Controlador de encriptaçãoDevices System name DispositivosUSB bus DevicesView Barramento USBGraphics Peripheral DeviceSCSI Periférico de GráficosProcessor Device ProcessadorGenerate system information DevicesView Gerar informação do sistemaUnknown DeviceACPI DesconhecidoClass info DevicePCI Informação de classeUSB bus Device Barramento USBComputer DevicesView ComputadorCommunications DeviceSCSI ComunicaçõesMass storage controller Device Controlador de armazenamento em massaConnection DevicesView ConexãoPrinter DeviceSCSI ImpressoraACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI Espaço de Nome de Processador ACPI '%2'Manufacturer Device FabricanteScanner DeviceSCSI ScannerMemory controller Device Controlador de memóriaUnknown device DevicesView Dispositivo desconhecidoUnknown DevicePCI DesconhecidoACPI node '%1' DeviceACPI Nó de ACPI '%1'Optical Drive DeviceSCSI Unidade ÓticaName PropertyList NomeManufacturer DeviceSCSI FabricanteDevice name Device Nome de dispositivoSatellite communications controller Device Controlador de comunicações por satéliteDevice class DeviceSCSI Classe de dispositivoDevice Device DispositivoInput device controller Device Controlador de dispositivo de introduçãoACPI System Indicator DeviceACPI Indicador de Sistema de ACPIPCI bus DevicesView Barramento PCIACPI System Bus DeviceACPI Barramento de Sistema ACPITape Drive DeviceSCSI Dispositivo de Fita MagnéticaChanger DeviceSCSI TrocadorSerial bus controller Device Controlador de barramento em sérieRefresh devices DevicesView Atualizar lista de dispositivosCategory DevicesView CategoriaRBC DeviceSCSI RBCDevice paths Device Localização dos dispositivosUnknown device Device Dispositivo desconhecidoWireless controller Device Controlador sem fiosGeneric system peripheral Device Periférico genérico de sistemaValue PropertyList ValorDevices DevicesView DispositivosDevice name DeviceACPI Nome de dispositivoCard Reader DeviceSCSI Leitor de CartõesDisplay controller Device Controlador de ecrãACPI Button '%1' DeviceACPI Botão ACPI '%1'ACPI <unknown> DeviceACPI ACPI <desconhecido>Device name DevicePCI Nome de dispositivoDisk Drive DeviceSCSI Unidade de DiscoReport compatibility DevicesView Reportar compatibilidadeOther DeviceSCSI OutroComputer Device ComputadorPCI bus Device Barramento PCIEnclosure DeviceSCSI EnclosureACPI Thermal Zone DeviceACPI Zona Térmica de ACPIOrder by: DevicesView Ordenar por:Intelligent controller Device Controlador inteligenteMultimedia controller Device Controlador multimédiaQuit DevicesView SairISA bus Device Barramento ISAISA bus DevicesView Barramento ISAProcessor DeviceSCSI ProcessadorBridge Device PonteWorm DeviceSCSI WormCD-ROM DeviceSCSI CD-ROMManufacturer DevicePCI FabricanteBridge DeviceSCSI BridgeSignal processing controller Device Controlador do processador de sinalDevice name DeviceSCSI Nome de dispositivoDocking station Device Estação de ancoragemArray DeviceSCSI MatrizUnclassified device Device Dispositivo não classificadoManufacturer DeviceACPI FabricanteACPI controller Device Controlador ACPINetwork controller Device Controlador de redeDriver used Device Controlador utilizadoCommunication controller Device Controlador de comunicaçõesACPI bus Device Barramento ACPIunknown Device desconhecido