haiku.git

1	lithuanian	x-vnd.Haiku-ScreenSaver	2682415627
Display Power Management Signaling not available	ScreenSaver		DPMS (ekrano maitinimo valdymo sistema) neprieinama
Blackness	ScreenSaver		Juodas ekranas
Fade now when mouse is here	ScreenSaver		Paleisti užsklandą, kai pelės žymeklis yra čia
Screensavers	ScreenSaver		Ekrano užsklandos
Enable screensaver	ScreenSaver		Įjungti ekrano užsklandą
Passwords don't match. Please try again.	ScreenSaver		Slaptažodžiai nesutampa. Bandykite dar kartą.
30 seconds	ScreenSaver		30 sekundžių
No options available	ScreenSaver		Ši užsklanda nekonfigūruojama
ScreenSaver	System name		Ekrano užsklanda
Don't fade when mouse is here	ScreenSaver		Neleisti užsklandos, kai pelės žymeklis yra čia
Cancel	ScreenSaver		Atsisakyti
Password:	ScreenSaver		Slaptažodis:
Screensaver settings	ScreenSaver		Užsklandos nuostatos
Password Window	ScreenSaver		Slaptažodžio langas
Test	ScreenSaver		Išbandyti
Could not load screen saver	ScreenSaver		Nepavyko įkelti ekrano užsklandos
Use custom password	ScreenSaver		Naudoti kitą slaptažodį
Password…	ScreenSaver		Slaptažodis…
Confirm password:	ScreenSaver		Patvirtinkite slaptažodį:
Turn off screen	ScreenSaver		Išjungti ekraną
Password lock	ScreenSaver		Užrakinti slaptažodžiu
OK	ScreenSaver		Gerai
Done	ScreenSaver		Atlikta
Start screensaver	ScreenSaver		Paleisti ekrano užsklandą
No preview available	PreviewView		Peržiūra negalima
General	ScreenSaver		Bendrosios