⛏️ index : haiku.git

1	czech	x-vnd.Haiku-LaunchBox	1878360293
Set description…	LaunchBox		Nastavit popis…
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.)	LaunchBox		UrčitΔ› chcete tento blok zavΕ™Γ­t?\n(Nebude zapamatovΓ‘n.)
OK	LaunchBox		OK
Ignore double-click	LaunchBox		Ignorovat dvojklik
Show on all workspaces	LaunchBox		Zobrazit na vΕ‘ech plochΓ‘ch
Name Panel	LaunchBox		Panel nΓ‘zvu
Autostart	LaunchBox		AutomatickΓ© spuΕ‘tΔ›nΓ­
Clone	LaunchBox		Klonovat
Description for '%3'	LaunchBox		Popis pro '%3'
Show window border	LaunchBox		Zobrazit okraj okna
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError:	LaunchBox		\n\nNepodaΕ™ilo se spustit aplikaci s podpisem '%2'.\n\nChyba:
Failed to launch 'something', error in Pad data.	LaunchBox		NepodaΕ™ilo se spustit 'something', chyba v datovΓ© oblasti.
LaunchBox	System name		SpouΕ‘těč
Auto-raise	LaunchBox		Automaticky vyvolat
%ld Γ— %ld	LaunchBox	The 'Γ—' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld Γ— %ld
Icon size	LaunchBox		Velikost ikony
Open containing folder	LaunchBox		OtevΕ™Γ­t obsahujΓ­cΓ­ adresΓ‘Ε™
Add button here	LaunchBox		PΕ™idat sem tlačítko
Cancel	LaunchBox		ZruΕ‘it
launch popup	LaunchBox		spustit popup
Clear button	LaunchBox		Vymazat tlačítko
Bummer	LaunchBox		OK
last chance	LaunchBox		poslednΓ­ moΕΎnost
You can drag an icon here.	LaunchBox		MΕ―ΕΎete pΕ™etΓ‘hnout ikonu sem.
Pad 1	LaunchBox		Blok 1
Failed to launch '%1'.\n\nError:	LaunchBox		SpuΕ‘tΔ›nΓ­ selhalo '%1'.\n\nChyba:
Settings	LaunchBox		Volby
Vertical layout	LaunchBox		VertikΓ‘lnΓ­ rozloΕΎenΓ­
Pad	LaunchBox		Blok
Close	LaunchBox		ZavΕ™Γ­t
Remove button	LaunchBox		Odstranit tlačítko
Quit	LaunchBox		Ukončit
Horizontal layout	LaunchBox		HorizontΓ‘lnΓ­ rozvrΕΎenΓ­
New	LaunchBox		NovΓ½
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: 	LaunchBox		PΕ™Γ­kaz 'otevΕ™Γ­t adresΓ‘Ε™' se nepodaΕ™ilo odeslat do Trackeru.\n\nChyba: 
Pad %1	LaunchBox		Blok %1