1 russian x-vnd.Haiku-Repositories 1220143449This is not a valid URL. AddRepoWindow Add URL error message ΠΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ URL-Π°Π΄ΡΠ΅Ρ.Repository URL: AddRepoWindow Text box label URL ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ:There was an error refreshing the repository cache for %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% ΠΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ %name%There was an error disabling the repository %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% ΠΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ %name%Unknown Constants Unknown repository name ΠΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎRemove all RepositoriesView Button label Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Enable repositories to use with package management: RepositoriesView Label text Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ:Disable RepositoriesView Button label ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡCancel task TaskTimer Button label ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡChanges completed RepositoriesView Status view text ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡDetails TaskLooper Job log details header ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈEnabled RepoRow Tag in the Status column ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Remove Constants Button label Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡΡThere was an error enabling the repository %url% TaskLooper Error message, do not translate %url% ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ %url%Remove this repository? RepositoriesView Removal alert confirmation message Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΉThe task for repository %name% is taking a long time to complete. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% ΠΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ %name% Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.Completed TaskLooper Completed task status message ΠΠ°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΎOK Constants Button label OKStatus RepositoriesView Column title Π‘ΡΠ°ΡΡΡName RepositoriesView Column title ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅Add AddRepoWindow Button label ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡRepositories could not retrieve the names of the currently enabled repositories. RepositoriesView Alert error message ΠΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π².Enable all RepositoriesView Button label ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Aborted TaskLooper Aborted task status message ΠΡΠ΅ΡΠ²Π°Π½ΠΎURL RepositoriesView Column title URL-Π°Π΄ΡΠ΅ΡEnable RepositoriesView Button label ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡError getting repository configuration for %name%. RepositoriesView Alert error message, do not translate %name% ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ %name%.Description TaskLooper Failed task error description ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅Failed TaskLooper Failed task status message ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Good news! The task for repository %name% completed. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ! ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ %name% Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π°.Some tasks are still running. Stop these tasks and quit? RepositoriesWindow Application quit alert message ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΡΡ. ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠΉΡΠΈ?This repository URL already exists. RepositoriesView Error message URL-Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.Repositories System name Π Π΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈChanges pending: RepositoriesView Status view text ΠΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ:Remove RepositoriesView Button label Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡΡRemove these repositories? RepositoriesView Removal alert confirmation message Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ?Keep trying TaskTimer Button label ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡCancel Constants Button label ΠΡΠΌΠ΅Π½Π°Only one URL for each repository can be enabled. Please change your selections. RepositoriesView Error message ΠΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΡΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ URL. ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠ°Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡ.Stop and quit RepositoriesWindow Button label ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΉΡΠΈDisable all RepositoriesView Button label ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅