⛏️ index : haiku.git

1	turkish	x-vnd.Be-WORK	3927737357
Quit	Workspaces		Γ‡Δ±k
Invalid argument: %s\n	Workspaces		Geçersiz değişken: %s\n
Change workspace count…	Workspaces		Γ‡alışma alanΔ± sayΔ±sΔ±nΔ± değiştir…
Always on top	Workspaces		Her zaman ΓΌstte
Show window border	Workspaces		Pencere kenarlığını gâster
Show window tab	Workspaces		Pencere sekmesini gΓΆster
Auto-raise	Workspaces		Kendiliğinden âne getir
Remove replicant	Workspaces		Yineleneni kaldΔ±r
Live in the Deskbar	Workspaces		CanlΔ± yenileme
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" are:\n  --notitle\t\ttitle bar removed, border and resize kept\n  --noborder\t\ttitle, border, and resize removed\n  --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events\n  --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n  --notmovable\t\twindow can't be moved around\n  --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen edge\n  --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n	Workspaces		KullanΔ±m: %s [seΓ§enekler] [Γ§alışma alanΔ±]\nŞu β€œseΓ§enekler” iΓ§in:\n  --notitle\t\tbaşlΔ±k Γ§ubuğu kaldΔ±rΔ±lmış, kenarlΔ±k ve boyutlandΔ±rma korunmuş\n  --noborder\t\tbaşlΔ±k, kenarlΔ±k ve boyutlandΔ±rma kaldΔ±rΔ±lmış\n  --avoidfocus\t\tpencereyi klavye olaylarΔ±nΔ±n hedefi olmaktan korur\n  --alwaysontop\t\tpencereyi en ΓΌstte tutar\n  --notmovable\t\tpencere taşınamaz\n  --autoraise\t\tekran kenarΔ±ndayken Γ§alışma alanΔ± penceresini kendiliğinden ΓΆne getirir\n  --help\t\tbu yardΔ±m iletisini gΓΆsterir ve Γ§Δ±kar\nve β€œΓ§alışma alanı” ise geΓ§ilecek Γ§alışma alanΔ±nΔ±n numarasΔ±dΔ±r (0–31 arasΔ±ndan)\n
Switch on mouse wheel	Workspaces		Fare tekerleği ile değiştir
Workspaces	System name		Γ‡alışma AlanlarΔ±