1 polish x-vnd.Haiku-SGITranslator 129108011SGI images SGITranslator Obrazy SGIUse compression: SGIView Kompresja:SGI image translator SGIView Translator obrazów SGISGI image SGITranslator Obraz SGISGITranslator Settings SGITranslator Ustawienia translatora SGISGI Settings SGIMain Ustawienia SGISGI image translator SGITranslator Translator obrazów SGINone SGIView BrakVersion %d.%d.%d, %s SGIView Wersja %d.%d.%d, %s\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n SGIView \noparte na wtyczce SGI w wersji 1.5 dla programu GIMP:\nRLE SGIView RLEwritten by:\n SGIView napisane przez:\n