1 esperanto x-vnd.Haiku-MediaConverter 801112998Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter Eniga dosiero ne estas rekonita kiel aΕdaΔ΅o aΕ videoSource files MediaConverter Fontaj dosierojError converting '%filename' MediaConverter Eraro de konvertado de '%filename'Selected directory not found. Defaulting to /boot/home MediaConverter Elektita dosierujo ne estis trovita. DefaΕltigita al /boot/homeConversion completed MediaConverter Konvertado estis kompletigitaAudio: MediaConverter-FileInfo AΕdaΔ΅o:MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter La PlurmediaKonvertilo+:KonservaDosierujoError creating video. MediaConverter Eraro de videokreadoCancelling MediaConverter NuligadoNone available Audio codecs NedisponeblaNo file selected MediaConverter-FileInfo Neniu dosiero estis elektitaHigh MediaConverter Alta{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{La dosiero ne estis rekonita kiel subtenata aΕdvida dosiero:} other{# dosieroj ne estis rekonitaj kiel subtenataj aΕdvidaj dosieroj:}}File Error MediaConverter-FileInfo Dosiera eraroNone available Video codecs NedisponeblaOutput format MediaConverter Eliga formato%.1f kHz mono MediaFileInfo %.1f kHz unukanale%.1f kHz stereo MediaFileInfo %.1f kHz dukanaleOK MediaConverter BoneError creating '%filename' MediaConverter Eraro dum kreado de '%filename'Error loading a file MediaConverter Eraro dum Εargado de dosieroEncoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Parametroj de enkodigiloOpenβ¦ Menu Uziβ¦Audio encoding: MediaConverter AΕdaΔ΅a enkodigeco:Cancellingβ¦ MediaConverter Nuligadoβ¦Output file '%filename' created MediaConverter Elira dosiero '%filename' estas kreitaOutput folder MediaConverter Elira dosierujoError creating track. MediaConverter Eraro dum kreado de trako.seconds MediaFileInfo sekundojVideo using parameters form settings MediaConverter Video uzante parametrojn de agorda formularoVideo: MediaConverter-FileInfo Video:Select MediaConverter ElektiConversion cancelled MediaConverter Konvertado estas nuligitaLow MediaConverter MalaltaError loading files MediaConverter Eraro dum Εargado de dosieroj{0, plural, one{# bit} other{# bits}} MediaFileInfo {0, plural, one{# bito} other{# bitoj}}EndΒ Β [ms]: MediaConverter Fino [ms]:Cancel MediaConverter NuligiOK MediaConverter-FileInfo BoneVideo encoding: MediaConverter Videa enkodigeco:An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Eraro okazis dum preno de la dosiera informo.\n\nEraro:Error MediaConverter EraroFile details MediaConverter Informo pri dosieroNo audio Audio codecs list AΕdaΔ΅o forestasDrop media files onto this window MediaConverter Δ΄etu plurmediajn dosierojn en la fenestron{0, plural, one{# frame} other{# frames}} MediaFileInfo {0, plural, one{# kadro} other{# kadroj}}Quit Menu Δesi{0, plural, one{# byte} other{# bytes}} MediaFileInfo {0, plural, one{# bitoko} other{# bitokoj}}Duration: MediaConverter-FileInfo DaΕro:MediaConverter System name PlurmediaKonvertiloError launching: %strError% MediaConverter Eraro dum lanΔado: %strError%File format: MediaConverter Formato de dosiero:File Menu DosieroVideo quality not supported MediaConverter Kvalito de video ne estas subtenataSelect this folder MediaConverter Elekti Δi dosierujon%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld kanalo%d bit MediaFileInfo %d bito(j)No video Video codecs list Video forestasContinue MediaConverter DaΕriConvert MediaConverter KonvertiAudio quality not supported MediaConverter AΕdaΔ΅a kvalito ne estas subtenataError writing to location: %strPath%. Defaulting to location: /boot/home MediaConverter Eraro dum skribo en lokon: %strPath%. DefaΕltigo al loko: /boot/homePreview MediaConverter AntaΕrigardoStart [ms]: MediaConverter Komenco [ms]: