haiku.git

1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-LaunchBox	1530497419
Set description…	LaunchBox		Naamgeving...
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.)	LaunchBox		Deze balk echt sluiten?\n(De balk wordt niet onthouden.)
OK	LaunchBox		Oké
Ignore double-click	LaunchBox		Negeer dubbelklik
Show on all workspaces	LaunchBox		Toon in alle werkplekken
Name Panel	LaunchBox		Naampaneel
Autostart	LaunchBox		Autostart
Clone	LaunchBox		Kloon
Description for '%3'	LaunchBox		Beschrijving voor '%3'
Show window border	LaunchBox		Toon vensterrand
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError:	LaunchBox		\n\nHet starten van de applicatie met handtekening '%2' is mislukt.\n\nFout:
Failed to launch 'something', error in Pad data.	LaunchBox		Het starten van 'iets' is mislukt, fout in Paddata.
LaunchBox	System name		LaunchBox
Auto-raise	LaunchBox		Automatisch bovenop
Icon size	LaunchBox		Icoongrootte
Open containing folder	LaunchBox		Bijbehorende map openen
Add button here	LaunchBox		Voeg hier knop toe
Cancel	LaunchBox		Annuleren
launch popup	LaunchBox		Pop-up starten
Clear button	LaunchBox		Knop leegmaken
Bummer	LaunchBox		Pech hebben
last chance	LaunchBox		laatste kans
You can drag an icon here.	LaunchBox		Hierheen kunt u een icoon slepen.
Pad 1	LaunchBox		Balk 1
Failed to launch '%1'.\n\nError:	LaunchBox		Het starten van '%1' is mislukt.\n\nFout:
Settings	LaunchBox		Instellingen
Vertical layout	LaunchBox		Verticale lay-out
Pad	LaunchBox		Balk
Close	LaunchBox		Sluiten
Remove button	LaunchBox		Knop verwijderen
Quit	LaunchBox		Afsluiten
Horizontal layout	LaunchBox		Horizontale lay-out
New	LaunchBox		Nieuw
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: 	LaunchBox		'Open map'-commando kon niet naar Tracker gestuurd worden.\n\nError: 
Pad %1	LaunchBox		Balk %1