haiku.git

1	korean	x-vnd.Haiku-Input	130668644
Defaults	InputMouse		기본값
Scrolling	TouchpadPrefView		스크롤링
Long	KeyboardView		길게
Cancel	TouchpadPrefView		취소
Slow	TouchpadPrefView		느리게
Device List	InputWindow		장치 목록
Double-click speed	SettingsView		더블클릭 속도
5-Button	SettingsView		5버튼
Typing test area	KeyboardView		입력 테스트
Fast	KeyboardView		빠르게
Please confirm	TouchpadPrefView		확인 해 주십시오
Mouse speed	SettingsView		마우스 속도
Horizontal scrolling	TouchpadPrefView		수평 스크롤링
Keyboard lock delay	TouchpadPrefView		키보드 잠금 지연시간
Input	System name		입력
Quick	TouchpadPrefView		빠르게
Short	KeyboardView		짧게
Revert	InputMouse		되돌리기
Slow	KeyboardView		느리게
2-Button	SettingsView		2버튼
Click to focus and raise	SettingsView		클릭하여 포커스 및 위로 올리기
Vertical	TouchpadPrefView		수직
Focus follows mouse	SettingsView		마우스 따라 포커스 이동
Double-click test area	SettingsView		더블클릭 테스트
Focus mode:	SettingsView		포커스 모드:
Revert	TouchpadPrefView		되돌리기
4-Button	SettingsView		4버튼
Tapping sensitivity	TouchpadPrefView		두드리기 민감도
Revert	InputKeyboard		되돌리기
Mouse type:	SettingsView		마우스 종류:
Off	TouchpadPrefView		끄기
Never	TouchpadPrefView		절대 안함
Fast	TouchpadPrefView		빠르게
6-Button	SettingsView		6버튼
Click to focus	SettingsView		클릭하여 포커스
Acceleration	TouchpadPrefView		가속
Accept first click	SettingsView		첫 번째 클릭 인식
OK	TouchpadPrefView		확인
Delay until key repeat	KeyboardView		키 반복 지연시간
Two finger scrolling	TouchpadPrefView		두손가락 스크롤링
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?	TouchpadPrefView		새 스크롤 영역이 너무 넓어 일반 마우스 동작에 영향을 줄 수 있습니다. 정말로 변경하시겠습니까?
Mouse acceleration	SettingsView		마우스 가속
High	TouchpadPrefView		높게
Defaults	TouchpadPrefView		기본값
1-Button	SettingsView		1버튼
Defaults	InputKeyboard		기본값
Key repeat rate	KeyboardView		키 반복 속도
Horizontal	TouchpadPrefView		수평
3-Button	SettingsView		3버튼