<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sk" xml:lang="sk">
<head>
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Bachoru
* helix84
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Virtuรกlna pamรคลฅ</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Pouลพรญvateฤพskรก prรญruฤka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenฤina</li>
<li><a href="../../ca/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Catalร </a></li>
<li><a href="../../de/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Espaรฑol</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Franรงais</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Portuguรชs</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Portuguรชs (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Romรขnฤ</a></li>
<li><a href="../../fi/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" />ย ไธญๆ ๏ผปไธญๆ๏ผฝ</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />ะ ัััะบะธะน</a></li>
<li><a href="../../uk/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />ะฃะบัะฐัะฝััะบะฐ</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />ๆฅๆฌ่ช</a></li>
</ul>
<span>
ย ยซย ย <a href="touchpad.html">Touchpad</a>ย
::ย ย <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/virtualmemory-icon_64.png" alt="virtualmemory-icon_64.png" width="64" height="64" />Virtuรกlna pamรคลฅ</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Nastavenia</span></td></tr>
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/VirtualMemory</span></td></tr>
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/kernel/drivers/virtual_memory</span><br />
<span class="path">~/config/settings/VM_data</span> - Ukladรก pozรญciu okna panela.</td></tr>
</table>
<p>Virtuรกlna pamรคลฅ umoลพลuje systรฉmu odkladaลฅ pamรคลฅ na pevnรฝ disk, ak sa dรก RAM vyuลพiลฅ na zmysluplnejลกie veci. Takลพe aj keฤ mรกte veฤพa RAM, poskytnutie virtuรกlnej pamรคte nikdy neuลกkodรญ.</p>
<img src="../images/prefs-images/virtualmemory.png" alt="virtualmemory.png" />
<p>Ak potrebujete, mรดลพete nastaviลฅ veฤพkosลฅ aj na vรคฤลกiu, akรก je veฤพkosลฅ vaลกej fyzickej pamรคte. S dneลกnรฝmi veฤพkรฝmi pevnรฝmi diskami by nemalo byลฅ nastavenie veฤพkosti fyzickej pamรคte problรฉmom. Vลพdy mรดลพete veฤพkosลฅ virtuรกlnej pamรคte zmenลกiลฅ, ak by ste mali nedostatok voฤพnรฉho miesta. V tom prรญpade by ste sa mali pozrieลฅ na <a href="../applications/diskusage.html">Vyuลพitie disku</a>, ak chcete zistiลฅ, ฤo vรกm zaberรก toฤพko miesta.</p>
<p>Normรกlne je odkladacรญ sรบbor zapรญsanรฝ na vaลกej zavรกdzacej oblasti. Ak je vรกลก disk ฤasto vyลฅaลพenรฝ kvรดli virtuรกlnej pamรคti, ktorรก neustรกle vymieลa dรกta s fyzickou pamรคลฅou, mรดลพete skรบsiลฅ pouลพiลฅ samostatnรฝ pevnรฝ disk pre vรกลก odkladacรญ sรบbor. Iba ฤalลกia diskovรก oblasลฅ na tom istom pevnom disku s vaลกรญm systรฉmom/dรกtami nepostaฤรญ.<br />
Najefektรญvnejลกie by samozrejme bolo rozลกรญriลฅ RAM...</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="button">Predvolenรฉ</span></td><td>ย </td><td>vrรกti vลกetko na predvolenรฉ hodnoty</td></tr>
<tr><td><span class="button">Vrรกtiลฅ spรคลฅ</span></td><td>ย </td><td>obnovรญ nastavenia, ktorรฉ boli aktรญvne, keฤ ste spustili nastavenia Virtuรกlnej pamรคte.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
ย ยซย ย <a href="touchpad.html">Touchpad</a>ย
::ย ย <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
</span></div>
</div>
-->
</body>
</html>
