1	korean	x-vnd.Haiku-Pulse	559379362
Normal mode	DeskbarPulseView		기본 모드
Info	CPUButton		정보
Quit	DeskbarPulseView		종료
Info	DeskbarPulseView		정보
Normal mode	MiniPulseView		기본 모드
Frame color	ConfigView		테두리 색상
Error	PulseApp		오류
Bar colors	ConfigView		바 색상
%.2f GHz	NormalPulseView		%.2f GHz
Defaults	PrefsWindow		기본값
%ld MHz	NormalPulseView		%ld MHz
Mini mode	PrefsWindow		최소 모드
CPU progress bar	NormalPulseView		CPU 진행 바
Fade colors	ConfigView		그라데이션
About Pulse…	PulseView		펄스 정보...
Pulse	NormalPulseView		펄스
Deskbar mode	NormalPulseView		데스크바 모드
Pulse settings	PulseApp		펄스 설정
Remove replicant	CPUButton		레플리컨트 제거
You can't disable the last active CPU.	PulseView		마지막 활동 CPU를 비활성화 할 수 없습니다.
Width of icon:	ConfigView		아이콘 너비:
Deskbar mode	MiniPulseView		데스크바 모드
OK	PulseView		확인
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n	PulseApp		%s\n\nDavid Ramsey 와 Arve Hjønnevåg에 의하여\nDaniel Switkin 개정함\n
OK	PrefsWindow		확인
Pulse	PulseApp		펄스
Removing from Deskbar failed.\n%s	DeskbarPulseView		데스크바에서 지울 수 없습니다.\n%s
OK	PulseApp		확인
About Pulse…	CPUButton		펄스 정보...
Deskbar mode	PrefsWindow		데스크바 모드
Mini mode	DeskbarPulseView		최소 모드
You can't disable the last active CPU.	CPUButton		마지막 활동 CPU를 비활성화 할 수 없습니다.
OK	CPUButton		확인
Deskbar	CPUButton		데스크바
Settings…	PulseView		설정...
Deskbar menu	CPUButton		데스크바 메뉴
Mini mode	NormalPulseView		최소 모드
Quit	MiniPulseView		종료
Info	PulseView		정보
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]	PulseApp		사용법: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]
OK	DeskbarPulseView		확인
Info	PulseApp		정보
Pulse	System name		펄스
Active color	ConfigView		사용율 색상
Installing in Deskbar failed\n%s	PulseApp		데스크바에 추가할 수 없습니다\n%s
Idle color	ConfigView		유휴 색상
Normal mode	PrefsWindow		기본 모드